This World - Jaeti translation in French

This World

Observe fly rides
UFOs
Whips that glide
Bullet holes in the side
Scarred faces
With long alibis
Characters cry
Assassinations of the most high
Suffer in the world
Until your ghost
Floats in the sky
Candy-coat that
Took the boat here
Can't take the boat back
Paid my admission as a slave
Superstition to the grave
Artist from the cave
Skywriting the ghetto with hieroglyphics
And sweat smells
Heavily in-scented
I walk to the rhythm of the wind
Without a corner to bend
The street bends me
Mold back
Through the elasticity of my personality
True endangered species
Black man take hold of gravity
In grave situations
I'm cursed with vocal clarity
In love with the art
The truth is trapped in tragedy
Tragically shown
The sins of men are like a cyclone
We're trapped in it
Round we go 'til we relax in it
Whether the facts are in it is unknown
I sit on my thoughts until they're full grown
And hatch from my subconscious barrier
Then I train my thoughts to fly
Letting wisdom be my air craft carrier
Mind boggling
Thoughts explode when my brain kit is fully loaded
Busting out like the Trojans
Incognito
I love this music like Stretch and Bobbito
Is this love?
Homeboy, what do we know?
Absolutely too much
Yet, a whole lot of nothin'
When percussion starts pumpin' how many people really sayin' somethin'
Not too many
I pray to God when Satan's in me
And bust a rhyme when I'm feeling empty

I'm caught up in this mind of mine
Let this world know I'm alive
I live
Live
My third eye lives to spy the same guy that watches me
I watch him
Type
Midnight
Blood
We live in the system but look inward to keep our distance

Mother Earth blessings
Annette taught me a valuable lesson
Avoid physical aggression
Mental battles and gun testin'
Success in vests turn blacks to running backs
Refuse chips in backs
Now Bill Gates wants his money back
Forged data
International money cleansing
Laundering from country to country
Children are hungry is the cover-up
Fraudulent like the American Red Cross
The eye is the media
Communicating to the lost
In systems of segregation
Teaching love of a nation
Symbolized by a flag with fifty five-point stars in a rectangular configuration
While TV stations mold the minds of men and women
And small children
Who succumb to slave religion
Propoganda
Dope heads is former Panthers
Blamed it on the alternative race
Is that the answer?
Some old 1939 ish
Highly refined microchips ain't your worst threat
But your identity's encoded in SS
SS Nazi
Social Security obviously it's unrelated
But peep the similarities and how it's orchestrated
To keep tabs
Purposes both good and bad
Irresponsible scientists in labs, playing god
Injecting death
Wiping the blood with a cotton swab
Life is a job
Spiritual blessings a reward
We live in the gutter
Kissing goodbye to family suppers
Concrete, metal and rubber
Taking the place of lumber
No phone number for weeks
Inadequate water and heat
In government funded projects
Surrounded by bumpy streets
In heat that seeps beneath your skin
It makes you week
No money for food and people wonder why I sleep
No feed to eat
I need bread, vegetables and meat
Spoiled off greens, corn bread, potatoes that's sweet
A carpenter like Jesus
Building beats in city streets
When the world rejects you
Death is the only retreat
On blemished feet
I'm struggling to make ends meet
Five o'clock in the morning
Clutching my sheets
Missing my niece
This world

I'm caught up in this mind of mine
Let this world know I'm alive
I live
Live
My third eye lives to spy the same guy that watches me
I watch him
Type
Midnight
Blood
We live in the system but look inward to keep our distance

Ce Monde

Observe les voitures voler
OVNIS
Fouets qui glissent
Impacts de balles sur le côté
Visages balafrés
Avec de longs alibis
Les personnages pleurent
Assassinats des plus hauts gradés
Souffre dans le monde
Jusqu'à ce que ton fantôme
Flotte dans le ciel
Enrobé de sucre
J'ai pris le bateau jusqu'ici
Je ne peux pas reprendre le bateau
J'ai payé mon entrée comme esclave
Superstition jusqu'à la tombe
Artiste des cavernes
Écrire dans le ciel du ghetto avec des hiéroglyphes
Et des odeurs de sueur
Fortement parfumées
Je marche au rythme du vent
Sans coin où me plier
La rue me plie
Je me redresse
Grâce à l'élasticité de ma personnalité
Vraie espèce en voie de disparition
Homme noir, prends le contrôle de la gravité
Dans des situations graves
Je suis maudit par une clarté vocale
Amoureux de l'art
La vérité est piégée dans la tragédie
Tragiquement montrée
Les péchés des hommes sont comme un cyclone
Nous y sommes piégés
On tourne en rond jusqu'à ce qu'on s'y détende
On ignore si les faits y sont
Je m'assois sur mes pensées jusqu'à ce qu'elles soient adultes
Et éclosent de la barrière de mon subconscient
Puis j'entraîne mes pensées à voler
Laissant la sagesse être mon porte-avions
Étourdissant
Les pensées explosent quand mon kit cérébral est complètement chargé
Sortant comme les Troyens
Incognito
J'aime cette musique comme Stretch et Bobbito
Est-ce de l'amour?
Mec, que savons-nous?
Absolument trop
Pourtant, beaucoup de rien
Quand les percussions commencent à pomper, combien de personnes disent vraiment quelque chose?
Pas beaucoup
Je prie Dieu quand Satan est en moi
Et je lâche une rime quand je me sens vide

Je suis pris dans cet esprit
Que ce monde sache que je suis en vie
Je vis
Vis
Mon troisième œil vit pour espionner le même gars qui me regarde
Je le regarde
Taper
Minuit
Sang
Nous vivons dans le système mais regardons à l'intérieur pour garder nos distances

Bénédictions de la Terre Mère
Annette m'a appris une précieuse leçon
Éviter l'agression physique
Batailles mentales et tests d'armes à feu
Le succès en gilets pare-balles transforme les Noirs en running backs
Refuser les puces électroniques dans le dos
Maintenant, Bill Gates veut récupérer son argent
Données falsifiées
Blanchiment d'argent international
Blanchiment d'un pays à l'autre
Les enfants ont faim, c'est la couverture
Frauduleux comme la Croix-Rouge américaine
L'œil est le média
Communiquer aux perdus
Dans les systèmes de ségrégation
Enseigner l'amour d'une nation
Symbolisé par un drapeau avec cinquante étoiles à cinq branches dans une configuration rectangulaire
Pendant que les chaînes de télévision façonnent l'esprit des hommes et des femmes
Et des petits enfants
Qui succombent à la religion esclavagiste
Propagande
Les toxicomanes sont d'anciens Panthères
Ils ont blâmé la race alternative
Est-ce la réponse?
Un truc de 1939
Les micropuces hautement raffinées ne sont pas votre pire menace
Mais votre identité est encodée dans SS
SS Nazi
Sécurité sociale, évidemment, ce n'est pas lié
Mais regardez les similitudes et comment c'est orchestré
Pour garder un œil
Des fins bonnes et mauvaises
Des scientifiques irresponsables dans des laboratoires, jouant à Dieu
Injectant la mort
Essuyant le sang avec un coton-tige
La vie est un travail
Les bénédictions spirituelles sont une récompense
Nous vivons dans le caniveau
Embrasser adieu aux soupers en famille
Béton, métal et caoutchouc
Remplaçant le bois
Pas de numéro de téléphone pendant des semaines
Manque d'eau et de chauffage
Dans des projets financés par le gouvernement
Entouré de rues cahoteuses
Dans une chaleur qui s'infiltre sous ta peau
Ça te rend faible
Pas d'argent pour la nourriture et les gens se demandent pourquoi je dors
Rien à manger
J'ai besoin de pain, de légumes et de viande
Gâté par les légumes verts, le pain de maïs, les patates douces
Un charpentier comme Jésus
Construisant des rythmes dans les rues de la ville
Quand le monde te rejette
La mort est la seule retraite
Sur des pieds abîmés
Je lutte pour joindre les deux bouts
Cinq heures du matin
Serrant mes draps
Ma nièce me manque
Ce monde

Je suis pris dans cet esprit
Que ce monde sache que je suis en vie
Je vis
Vis
Mon troisième œil vit pour espionner le même gars qui me regarde
Je le regarde
Taper
Minuit
Sang
Nous vivons dans le système mais regardons à l'intérieur pour garder nos distances