Lyrics and translation Jafar Al Ghazal - Ma Yrham

Ma Yrham

ما يرهم ويحب القلب ثاني بديلك
هو أنت مرة بالعمر الله وكيلك
يا أغرب إدمان، بهيئة إنسان
انتشي ويفرني الهوى كلما أجيلك

بالقاضية موقعني
عطرك أصير ورشني
شمني واشمك والهوى المن نشمه

وما ينفتح قفلته
بالقلب وحدك أنت
واسمك بداله ينكتب ونغير اسمه

بالقاضية موقعني (موقعني)
عطرك أصير ورشني
شمني واشمك والهوى المن نشمه

(وما يرهم) يحب القلب ثاني بديلك
(هو أنت) مرة بالعمر الله وكيلك

ما ينضم وبقلبي الحكي ومبين أهواك
أي فاهي ما يسوى العمر إلا أني وياك

لو تجمع جبال
وف إيد تنشال
من بالي ما تنشال أبد
يا لحبك أقوى

خليني أحبك قوة
إيش هذا الغرام والبلوة
وياي لا تقصر أبد حبني وما تندم

ما مبقى نقطة بجسمي
إلا ومشيت في دمي
أني الأنفذ والعليك بكل شي تحلم

بالقاضية موقعني (موقعني)
عطرك أصير ورشني
وياي لا تقصر أبد حبني وما تندم

(طب ما يرهم) يحب القلب ثاني بديلك
(هو أنت) مرة بالعمر الله وكيلك

(خليني أحبك قوة)
إيش هذا الغرام والبلوة
(خليني أحبك قوة)
حبني وما تندم

Не пожалеет

Не пожалеет и не полюбит сердце другую, кроме тебя,
Ты единственная в жизни, клянусь Богом.
О, самая странная зависимость в человеческом обличье,
Я пьянею и любовь сводит меня с ума, когда я думаю о тебе.

Ты окончательно завладела мной,
Твоим ароматом я опьянен,
Вдохни меня, и я вдыхаю тебя, и любовь - это то, чем мы дышим.

И что не откроется его замок,
В сердце только ты,
И твое имя вместо него будет написано, и мы изменим его.

Ты окончательно завладела мной (завладела мной),
Твоим ароматом я опьянен,
Вдохни меня, и я вдыхаю тебя, и любовь - это то, чем мы дышим.

(И не пожалеет) полюбит сердце другую, кроме тебя,
(Ты единственная) раз в жизни, клянусь Богом.

Не сдерживается, и в моем сердце слова, и ясно, что я люблю тебя,
Любые уста не стоят жизни, кроме как быть с тобой.

Даже если собрать горы,
И в руке поднять,
Из моих мыслей тебя не вычеркнуть никогда,
О, твоя любовь сильнее.

Позволь мне любить тебя сильно,
Что это за любовь и беда,
Со мной не скупись никогда, люби меня и не пожалеешь.

Не осталось ни капли в моем теле,
Чтобы не прошла по моей крови,
Я тот, кто исполнит, и ты получишь все, о чем мечтаешь.

Ты окончательно завладела мной (завладела мной),
Твоим ароматом я опьянен,
Со мной не скупись никогда, люби меня, и не пожалеешь.

(Так и не пожалеет) полюбит сердце другую, кроме тебя,
(Ты единственная) раз в жизни, клянусь Богом.

(Позволь мне любить тебя сильно),
Что это за любовь и беда,
(Позволь мне любить тебя сильно),
Люби меня и не пожалеешь.