Jafunk feat. Dana Williams & Nic Hanson - You Got Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jafunk feat. Dana Williams & Nic Hanson - You Got Me




You Got Me
Tu m'as eu
You got me
Tu m'as eu
Acting up all night
Agissant toute la nuit
I can't believe it's happening to me
Je n'arrive pas à croire que cela m'arrive
You got me feeling
Tu me fais sentir
Trapped in love (for the) first time
Pris au piège dans l'amour (pour la) première fois
I'm falling for your energy
Je craque pour ton énergie
Every time I hear your voice
Chaque fois que j'entends ta voix
Nothing can compete
Rien ne peut rivaliser
I don't think it is a choice
Je ne pense pas que ce soit un choix
I hear it on repeat, oh-oh
Je l'entends en boucle, oh-oh
I don't believe in love
Je ne crois pas à l'amour
But I believe in you
Mais je crois en toi
My life it falls apart
Ma vie s'effondre
And I fall into you
Et je tombe en toi
I feel so overwhelmed
Je me sens tellement submergé
I didn't have a clue
Je n'avais aucune idée
My life it falls apart
Ma vie s'effondre
And I fall into you
Et je tombe en toi
You got me
Tu m'as eu
Acting up all night
Agissant toute la nuit
I can't believe it's happening to me
Je n'arrive pas à croire que cela m'arrive
You got me feeling
Tu me fais sentir
Trapped in love (for the) first time
Pris au piège dans l'amour (pour la) première fois
I'm falling for your energy
Je craque pour ton énergie
You got me
Tu m'as eu
Acting up (all night) all night
Agissant (toute la nuit) toute la nuit
I can't believe it's happening to me
Je n'arrive pas à croire que cela m'arrive
You got me feeling, baby
Tu me fais sentir, bébé
Trapped in love (for the) first time
Pris au piège dans l'amour (pour la) première fois
I'm falling for your energy
Je craque pour ton énergie
You got me
Tu m'as eu
I don't believe in coincidence
Je ne crois pas aux coïncidences
All I've ever known are the accidents
Tout ce que j'ai jamais connu, ce sont les accidents
But this time around I get the sense
Mais cette fois-ci, j'ai le sentiment
That you feel the same
Que tu ressens la même chose
And I don't wanna forget
Et je ne veux pas oublier
I don't want to forget
Je ne veux pas oublier
I don't want to forget
Je ne veux pas oublier
I don't believe in love
Je ne crois pas à l'amour
But I believe in you
Mais je crois en toi
My life it falls apart
Ma vie s'effondre
And I fall into you
Et je tombe en toi
I feel so overwhelmed
Je me sens tellement submergé
I didn't have a clue
Je n'avais aucune idée
My life it falls apart
Ma vie s'effondre
And I fall into you
Et je tombe en toi
You got me
Tu m'as eu
Acting up all night
Agissant toute la nuit
I can't believe it's happening to me
Je n'arrive pas à croire que cela m'arrive
You got me feeling
Tu me fais sentir
Trapped in love (for the) first time
Pris au piège dans l'amour (pour la) première fois
I'm falling for your energy (you got me falling)
Je craque pour ton énergie (tu me fais tomber)
You got me
Tu m'as eu
Acting up all night
Agissant toute la nuit
I can't believe it's happening to me
Je n'arrive pas à croire que cela m'arrive
Oo, you got me feeling
Oo, tu me fais sentir
Trapped in love (for the) first time
Pris au piège dans l'amour (pour la) première fois
I'm falling for your energy
Je craque pour ton énergie
You got me
Tu m'as eu





Writer(s): Lachlan James Dalton, Dana Mary Williams, Patrick Hayes, Nicholas Gilman Hanson, Jacob Shaw, Nicholas Mead

Jafunk feat. Dana Williams & Nic Hanson - You Got Me
Album
You Got Me
date of release
11-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.