Lyrics and translation Jafú - Las Olas

Las Olas

Despertar en la playa
Navegar tu mirada
Con el sol en tu piel
Nunca me faltará nada
Yo no soy marinero
Pero seré el primero
En hacerte un castillo
Y que nunca te vayas
Tú eres lo que quiero
Y aunque estemos solos
Y tan lejos de casa
No hay tormenta que nos pare
Aquí nada pasa
Quiero darte un beso
Abajo de mil estrellas
Y luego recordarte
Que tú eres la más bella
Tú y yo en las olas mami
Bajo el agua te acercas a mi
Y entre espuma y arena
Te robo un besito baby
Tú y yo en las olas mami
Bajo el agua me acerco yo a ti
Entre espuma y arena
Me robas un beso tú a mí
Como pez en el agua
Una piña colada
Aceitito de coco
Te tiene tostada
Bailando juntitos tú y yo
Hasta que sea madrugada
Me traes loco por dentro
Eres un monumento
Nada va a cambiar
Lo que por ti yo siento
Contigo ya no existe el miedo
Vamos mar adentro
Tú y yo en las olas mami
Bajo el agua te acercas a mí
Y entre espuma y arena
Te robo un besito baby
Tú y yo en las olas mami
Bajo el agua me acerco yo a ti
Entre espuma y arena
Me robas un beso tú a mí
Tú y yo en las olas mami
Solo tú me pones así
Tú y yo en las olas mami
Solo tú me pones así
Tú y yo en las olas
Tú y yo en las olas mami
Bajo el agua te acercas a mí
Y entre espuma y arena
Te robo un besito baby
Tú y yo en las olas mami
Bajo el agua me acerco yo a ti
Entre espuma y arena
Me robas un beso tú a mí
Un beso baby
Me robas un beso tú a mí
En las olas del mar contigo

Les Vagues

Se réveiller sur la plage
Naviguer ton regard
Avec le soleil sur ta peau
Je ne manquerai jamais de rien
Je ne suis pas marin
Mais je serai le premier
À te construire un château
Et que tu ne partes jamais
Tu es ce que je veux
Et même si nous sommes seuls
Et si loin de chez nous
Il n'y a pas d'orage qui nous arrête
Ici, rien ne se passe
Je veux t'embrasser
Sous mille étoiles
Et puis te rappeler
Que tu es la plus belle
Toi et moi sur les vagues maman
Sous l'eau, tu t'approches de moi
Et entre l'écume et le sable
Je te vole un petit baiser bébé
Toi et moi sur les vagues maman
Sous l'eau, je m'approche de toi
Entre l'écume et le sable
Tu me voles un baiser
Comme un poisson dans l'eau
Une piña colada
Un peu d'huile de coco
Te fait bronzer
En dansant ensemble, toi et moi
Jusqu'à ce que ce soit le matin
Tu me rends fou à l'intérieur
Tu es un monument
Rien ne va changer
Ce que je ressens pour toi
Avec toi, la peur n'existe plus
Allons en mer
Toi et moi sur les vagues maman
Sous l'eau, tu t'approches de moi
Et entre l'écume et le sable
Je te vole un petit baiser bébé
Toi et moi sur les vagues maman
Sous l'eau, je m'approche de toi
Entre l'écume et le sable
Tu me voles un baiser
Toi et moi sur les vagues maman
Seul toi me fait cet effet
Toi et moi sur les vagues maman
Seul toi me fait cet effet
Toi et moi sur les vagues
Toi et moi sur les vagues maman
Sous l'eau, tu t'approches de moi
Et entre l'écume et le sable
Je te vole un petit baiser bébé
Toi et moi sur les vagues maman
Sous l'eau, je m'approche de toi
Entre l'écume et le sable
Tu me voles un baiser
Un baiser bébé
Tu me voles un baiser
Sur les vagues de la mer avec toi