Lyrics and translation Jagadeesh - Neeye Thaniyaai
Neeye
thaniyaai
Ты
одна,
Un
thole
thunayaai
Плечо
моё
– твоя
опора,
Nenjill
thunivaai
В
сердце
моём
ты
живёшь,
Ulagil
pooradu
Во
всём
мире
подобной
нет.
Naalaai
vidiyum
Завтра
рассветёт,
Unnal
mudiyum
Ты
сможешь,
Modhum
thadayaai
udaithe
thoolakku
Радость,
как
цветок,
распустится,
Aayiram
sothanaai
unnai
vaattum
pothilum
Тысяча
испытаний
тебя
сломят,
пытаясь,
Nenjile
dhairyum
thakkavaithu
Но
в
сердце
твоём
смелость
окрепнет,
Nermai
thaan
vellume
paadam
kattra
pothilum...
Истина
восторжествует,
даже
когда
путь
тернист…
Ooridam
veeranai
vaalai
thookkidu...
Подними
меч,
храбрая
моя!
Neeye
thaniyaai
Ты
одна,
Un
thole
thunayaai
Плечо
моё
– твоя
опора,
Nenjill
thunivaai
В
сердце
моём
ты
живёшь,
Ulagil
pooradu
Во
всём
мире
подобной
нет.
Kalayadha
paadhai
Неизведанный
путь,
Kalayadha
megam
Неизведанное
небо,
Elidhana
vazhkai
Жизнь
– это
борьба,
Kidayadhe
engum
Нигде
нет
покоя.
Vanjamum
dhrogamum
unnai
suttri
vattidum
Ложь
и
предательство
тебя
окружают,
Salaiyil
pallam
pol
thandi
sendridu
poigalum
unmaipol
vesham
pottu
pesume
needhi
than
vendridum
dharmayuddhame.
На
пути
много
ям,
но
даже
если
ты
упадёшь,
зло
притворится
добром,
но
справедливость
восторжествует,
как
в
праведной
битве.
Neeye
thaniyaai
Ты
одна,
Un
thole
thunayaai
nenjill
thunivaai
Плечо
моё
– твоя
опора,
в
сердце
моём
ты
живёшь,
Ulagil
pooradu
Во
всём
мире
подобной
нет.
Naalaai
vidiyum
Завтра
рассветёт,
Unnal
mudiyum
Ты
сможешь,
Modhum
thadayaai
Радость,
как
цветок,
Udaithe
thoolakku
Распустится.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.