Jagged Edge - Closest Thing to Perfect - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jagged Edge - Closest Thing to Perfect




Closest Thing to Perfect
Ближе всего к идеалу
Whoa, oh
О-о-о
Whoa, oh
О-о-о
Whoa, oh
О-о-о
Whoa, oh
О-о-о
Look at that anatomy
Взгляни на эти формы,
The sweetest thing
Самая сладкая,
That could ever be
Что только может быть.
Heaven knows
Небеса знают,
She was made for me
Ты создана для меня.
It′s the closest thing
Ты ближе всего
To perfect that I've ever seen
К идеалу, что я когда-либо видел.
Whoa, oh
О-о-о
Whoa, oh
О-о-о
Whoa, oh
О-о-о
Whoa, oh
О-о-о
She′s the closest thing
Ты ближе всего
To perfect that I've ever seen
К идеалу, что я когда-либо видел.
Ooh, she's an ideal lady
О, ты идеальная женщина,
That, she′s so well-defined
Ты так совершенна.
Ooh, she′s drivin' me crazy
О, ты сводишь меня с ума,
She′s got those long legs streamlined
У тебя такие длинные, стройные ноги.
Look at that anatomy
Взгляни на эти формы,
The sweetest thing
Самая сладкая,
That could ever be
Что только может быть.
(Heaven knows)
(Небеса знают)
Heaven knows
Небеса знают,
She was made for me
Ты создана для меня.
She's the closest thing
Ты ближе всего
To perfect that I′ve ever seen
К идеалу, что я когда-либо видел.
I can't believe
Не могу поверить
What I′m feeling
В то, что чувствую.
Ooh, I've lost all control
О, я потерял контроль.
Girl, don't you know
Девушка, разве ты не знаешь,
What you′re doin′
Что ты делаешь?
You got me beggin' on the inside
Ты заставляешь меня молить внутри.
I can′t explain
Не могу объяснить,
What she does to me
Что ты делаешь со мной.
(I can't explain)
(Не могу объяснить)
It must be some kind of chemistry
Должно быть, это какая-то химия.
Heaven knows
Небеса знают,
It was meant to be
Нам суждено было быть вместе.
She′s the closest thing
Ты ближе всего
To perfect that I've ever seen
К идеалу, что я когда-либо видел.
Whoa, oh
О-о-о
Whoa, oh
О-о-о
Whoa, oh
О-о-о
She′s the closest thing
Ты ближе всего
To perfect that I've ever seen
К идеалу, что я когда-либо видел.
Oh, listen, precious
О, послушай, дорогая,
You are on my mind
Ты у меня на уме.
I've gotta have some time
Мне нужно немного времени.
Ooh, you′re the ideal lady
О, ты идеальная женщина,
That, you′ve got my heart and mind
Ты завладела моим сердцем и разумом.
Girl, you're drivin′ me crazy
Девушка, ты сводишь меня с ума,
She's got those long legs streamlined
У тебя такие длинные, стройные ноги.
Look at that anatomy
Взгляни на эти формы,
The sweetest thing
Самая сладкая,
That could ever be
Что только может быть.
Heaven knows
Небеса знают,
She was made for me
Ты создана для меня.
She′s the closest thing
Ты ближе всего
To perfect that I've ever seen
К идеалу, что я когда-либо видел.
I can′t explain
Не могу объяснить,
What she does to me
Что ты делаешь со мной.
(I can't explain)
(Не могу объяснить)
It must be some kind of chemistry
Должно быть, это какая-то химия.
Heaven knows
Небеса знают,
It was meant to be
Нам суждено было быть вместе.
She's the closest thing
Ты ближе всего
To perfect that I′ve ever seen
К идеалу, что я когда-либо видел.
Whoa, oh
О-о-о
Whoa, oh
О-о-о
Whoa, oh
О-о-о
She′s the closest thing
Ты ближе всего
To perfect that I've ever seen
К идеалу, что я когда-либо видел.





Writer(s): Brandon Casey, Brian Casey


Attention! Feel free to leave feedback.