Jagged Edge - Let's Get Married - Reception Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jagged Edge - Let's Get Married - Reception Remix




Let's Get Married - Reception Remix
Let's Get Married - Reception Remix
Just gots me a crib and a new car too
J'ai juste une maison et une nouvelle voiture aussi
I got the ring, but I gotta have you babe
J'ai la bague, mais j'ai besoin de toi, bébé
C'mon let's get married babe
Allez, on se marie, bébé
C'mon let's get married
Allez, on se marie
Let's have some kids with a dog with a house
Ayons des enfants avec un chien et une maison
A lil white fence, just like this, babe
Une petite clôture blanche, comme ça, bébé
C'mon let's get married babe
Allez, on se marie, bébé
Let's get married
On se marie
Meet me at the alter
Rencontre-moi à l'autel
In your white dress (your white dress)
Dans ta robe blanche (ta robe blanche)
You won't ever need another man
Tu n'auras jamais besoin d'un autre homme
You never, ever want from another thing, no
Tu ne veux jamais, jamais rien d'autre, non
I've been feeling you
Je ressens quelque chose pour toi
I must confess (must confess)
Je dois avouer (je dois avouer)
Ain't no gonna break this thang up
Rien ne va briser cette chose
I ain't going nowhere, no
Je ne vais nulle part, non
Cuz when I think about you and think about me
Parce que quand je pense à toi et quand je pense à moi
Plain to see that we might as well do it (do it)
Il est clair que nous devrions le faire (le faire)
Said you want some karats
Tu as dit que tu voulais des carats
Babe, how bout ten (how bout ten)
Bébé, que dirais-tu de dix (que dirais-tu de dix)
Is it good enough for you to brag on
Est-ce que c'est assez bien pour que tu te vantes
When you show your friends (show your friends)
Quand tu le montres à tes amies tes amies)
I just want to be with you
Je veux juste être avec toi
Girl there ain't I think I won't do
Chérie, il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
Want you to be the one to say I do
Je veux que tu sois celle qui dira "oui"
We can start a family
On peut fonder une famille
Cuz when I think about you and think about me
Parce que quand je pense à toi et quand je pense à moi
Plain to see that we might as well do it (do it)
Il est clair que nous devrions le faire (le faire)
With my tuxedo
Avec mon smoking
He asked me do you take this
Il m'a demandé si je prenais cette
Woman to hold and keep the safest
Femme pour la garder et la protéger
Plus to lace her, floss wit paper
Et pour l'aimer, la gâter avec de l'argent
Crib and a car, man you know tha basics
Une maison et une voiture, tu connais les bases
Diamonds your bestfriend
Les diamants sont ton meilleur ami
That makes sense because
C'est logique parce que
Your a princess and you deserve the princess cuts
Tu es une princesse et tu mérites des diamants princesse
But as long as you gots your defenses up
Mais tant que tu gardes tes défenses levées
You can never get the love that was meant for ya
Tu ne pourras jamais recevoir l'amour qui t'est destiné
Shouldn't you know that I use to come through wanna
Tu devrais savoir que j'avais l'habitude de venir, je voulais
Club
Boîte de nuit
Real thugs don't never fall in love
Les vrais voyous ne tombent jamais amoureux
Always on the g-o, for the d-o
Toujours en mouvement, pour le crime
Man I had to take t-o, smits some cutie
Mec, j'ai prendre mon temps, trouver une petite amie
Since my money get right theses days
Depuis que mon argent est bien, ces jours-ci
I wanna give you more ice than the ice capades
Je veux te donner plus de glace que les Ice Capades
I gots the church, the ring
J'ai l'église, la bague
There's something I'm forgetting
Il y a quelque chose que j'oublie
Oh, we gotta have J.E. sing at the wedding
Oh, on doit faire chanter Jagged Edge au mariage





Writer(s): Jermaine Dupri, Brandon Casey, Daryl Hall, Bryan Michael Cox, Brian Casey


Attention! Feel free to leave feedback.