Jagged Edge - I Don't Wanna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jagged Edge - I Don't Wanna




I don't wanna, I don't wanna,
Я не хочу, я не хочу...
I don't wanna, I don't wanna,
Я не хочу, я не хочу,
I don't wanna, I don't wanna
Я не хочу, я не хочу ...
Baby I know its love
Детка, я знаю ее любовь.
because everything fits just right.
потому что все идеально подходит.
You don't give it up,
Ты не сдаешься,
cause you got hot the very first night.
потому что в первую же ночь тебе стало жарко.
And I could be the one who could change your life and do it right away
И я мог бы стать тем, кто мог бы изменить твою жизнь и сделать это прямо сейчас.
Oh babe, baby let me prove it to you.
О, детка, детка, позволь мне доказать это тебе.
Anything that you might need, hope you realize(realize) that I'm right here.
Все, что тебе может понадобиться, надеюсь, ты поймешь (поймешь), что я здесь.
Baby tell me that you won't leave,
Детка, скажи мне, что ты не уйдешь.
Realize(realize) that I'm right here
Пойми (пойми), что я здесь.
I don't wanna live without you, and I don't wanna love nobody else,
Я не хочу жить без тебя, и я не хочу никого любить.
I don't wanna spend another day,
Я не хочу провести еще один день.
And baby what can I say.
И, Детка, что я могу сказать?
I don't wanna kiss any other lips,
Я не хочу целовать другие губы.
and I don't wanna move not a little bit,
и я не хочу ни капельки пошевелиться,
Unless its with you my love...
Если только ты не моя любовь...
I don't wanna, I don't wanna
Я не хочу, я не хочу ...
Said it's something else, and I think of all the time we had,
Сказал, что это что-то другое, и я думаю о том времени, что у нас было.
All those memories, no I, wouldn't trade em for nothing I have, only hope that you could know
Все эти воспоминания, нет, я бы не променял их на то, что у меня есть, только надеюсь, что ты знаешь.
About the happiness
О счастье ...
and joy you bring to me
и радость, которую ты приносишь мне.
And baby I hope that you know that
И, детка, я надеюсь, ты знаешь это.
You are my everything
Ты-мое все.
Anything that you might need
Все, что тебе может понадобиться.
Hope you realize(realize) that I'm right here Baby tell me that you won't leave
Надеюсь, ты осознаешь (осознаешь), что я здесь, детка, скажи мне, что ты не уйдешь.
Realize(realize) I'm right here
Пойми (пойми), я здесь.
I don't wanna live without you, and I don't wanna love nobody else,
Я не хочу жить без тебя, и я не хочу никого любить.
I don't wanna spend another day,
Я не хочу провести еще один день.
And baby what can I say.
И, Детка, что я могу сказать?
I don't wanna kiss any other lips,
Я не хочу целовать другие губы.
and I don't wanna move not a little bit,
и я не хочу ни капельки пошевелиться,
Unless its with you my love...
Если только ты не моя любовь...
I don't wanna, I don't wanna
Я не хочу, я не хочу ...
You're the only one I'm giving my love...
Ты единственная, кому я отдаю свою любовь...
Must have been sent from someone above repeat 4x
Должно быть, был послан кем-то сверху, повтор 4X.
I don't wanna live without you, and I don't wanna love nobody else,
Я не хочу жить без тебя, и я не хочу никого любить.
I don't wanna spend another day,
Я не хочу провести еще один день.
And baby what can I say.
И, Детка, что я могу сказать?
I don't wanna kiss any other lips,
Я не хочу целовать другие губы.
and I don't wanna move not a little bit,
и я не хочу ни капельки пошевелиться,
Unless its with you my love...
Если только ты не моя любовь...
I don't wanna, I don't wanna
Я не хочу, я не хочу ...





Writer(s): CASEY BRANDON D, CASEY BRIAN D, COX BRYAN MICHAEL PAUL, HICKS DARRELL


Attention! Feel free to leave feedback.