Lyrics and translation Jagged Edge - In the Morning
I
can′t
get
enough,
sometimes
it's
way
too
much
Я
не
могу
насытиться,
иногда
это
слишком
много.
I
can′t
get
enough,
sometimes
it's
way
too
much
Я
не
могу
насытиться,
иногда
это
слишком
много.
Gotta
job,
I
got
dough,
what
I
need
wit
a
hoe?
У
меня
есть
работа,
у
меня
есть
бабки,
что
мне
нужно
с
мотыгой?
I
wanna
girlfriend,
a
real
woman
who
knows
how
to
please
me
Я
хочу
подружку,
настоящую
женщину,
которая
знает,
как
доставить
мне
удовольствие.
She
makes
it
so
easy
Она
делает
это
так
легко.
At
the
end
of
the
day
we
all
wanna
get
a
little
freaky
В
конце
концов
мы
все
хотим
немного
пошалить
I
got
dinner
on
the
table,
we
gon'
have
to
warm
it
up
У
меня
на
столе
ужин,
нам
нужно
его
разогреть.
′Cause
when
you
get
here
Потому
что
когда
ты
приедешь
сюда
I′mma
give
you
all
the
love
that
I
have
in
me
Я
отдам
тебе
всю
любовь,
что
есть
во
мне.
Baby
all
I
need
is
your
attention
please
Детка
все
что
мне
нужно
это
твое
внимание
пожалуйста
Feel
a
rush
when
you
sleep
'cause
I
can′t
get
enough
Почувствуй
прилив
сил,
когда
спишь,
потому
что
я
не
могу
насытиться.
Of
your
trust
in
me,
sometimes
it's
way
too
much
Твоего
доверия
ко
мне
иногда
бывает
слишком
много.
Your
body
so
right,
I
know
I′d
be
wrong
Твое
тело
так
хорошо,
что
я
знаю,
что
был
бы
неправ.
If
I
didn't
wanna
do
you
like
all
night
long
Если
бы
я
не
хотел
делать
это
с
тобой
всю
ночь
напролет
It′s
your
touch
and
your
kiss,
something
I
don't
wanna
miss
Это
твое
прикосновение
и
твой
поцелуй,
то,
что
я
не
хочу
упускать.
It's
your
skin,
it′s
your
lips,
it
feels
like
such
a
gift
Это
твоя
кожа,
это
твои
губы,
Это
такой
подарок.
If
it′s
up
to
me
we'd
be
here
the
whole
night
through
Если
бы
это
зависело
от
меня,
мы
бы
провели
здесь
всю
ночь.
′Til
the
morning
До
самого
утра
In
the
morning,
when
we
wake
up
Утром,
когда
мы
просыпаемся.
You'll
be
lookin′
at
me
so
peacfully,
like
this
is
where
I
need
to
be
Ты
будешь
смотреть
на
меня
так
умиротворенно,
как
будто
это
то
место,
где
мне
нужно
быть.
In
the
morning
when
we
wake
up,
we'll
be
together,
together
Утром,
когда
мы
проснемся,
мы
будем
вместе,
вместе.
You
know
there′s
nothing
better
Ты
знаешь,
что
нет
ничего
лучше.
In
the
morning
when
we
wake
up
Утром,
когда
мы
просыпаемся.
You'll
be
lookin'
at
me
so
peacefully,
got
your
day
started
so
crazy
Ты
будешь
смотреть
на
меня
так
умиротворенно,
твой
день
начался
так
безумно.
Baby,
you
know
there
ain′t
nothin′
like
just
bein'
with
you
Детка,
ты
же
знаешь,
что
нет
ничего
лучше,
чем
просто
быть
с
тобой.
I
love
how
you
look
even
when
you
get
up
Мне
нравится
как
ты
выглядишь
даже
когда
встаешь
You′re
so
lovely
with
them
rollers
and
no
make-up
Ты
так
прекрасна
со
своими
бигудями
и
без
макияжа.
And
I
can't
believe
at
the
end
of
the
day
И
я
не
могу
поверить
что
в
конце
концов
I
still
gotta
say
that
you′re
my
special
lady
Я
все
еще
должен
сказать
что
ты
моя
особенная
леди
Then
the
morning's
kinda
tough
with
coffee
in
my
cup
А
потом
утро
становится
довольно
трудным
с
кофе
в
моей
чашке
The
way
that
you
be
loving
me,
it′s
hard
to
just
get
up
Из-за
того,
как
ты
меня
любишь,
трудно
просто
встать.
I
can't
start
my
day
alone,
there
is
nothing
like
just
being
with
you
Я
не
могу
начать
свой
день
в
одиночестве,
нет
ничего
лучше,
чем
просто
быть
с
тобой.
Feel
a
rush
when
you
sleep,
'cause
I
can′t
get
enough
Почувствуй
прилив
сил,
когда
спишь,
потому
что
я
не
могу
насытиться.
Of
your
trust
in
me,
sometimes
it′s
way
too
much
Твоего
доверия
ко
мне
иногда
бывает
слишком
много.
I
know
I'd
be
wrong
if
I
didn′t
take
care
of
you
Я
знаю,
что
была
бы
неправа,
если
бы
не
позаботилась
о
тебе.
I
know
I'd
be
wrong
if
I
didn′t
want
to
marry
you
Я
знаю,
что
был
бы
неправ,
если
бы
не
хотел
жениться
на
тебе.
It's
your
touch
and
your
kiss,
something
I
dont
wanna
miss
Это
твое
прикосновение
и
твой
поцелуй,
то,
что
я
не
хочу
упускать.
It′s
your
skin,
it's
your
lips,
it
feels
like
such
a
gift
Это
твоя
кожа,
это
твои
губы,
Это
такой
подарок.
Day
or
night
baby,
I'll
be
yours
Днем
или
ночью,
детка,
я
буду
твоей.
But
in
the
morning
Но
утром
...
In
the
morning,
when
we
wake
up
Утром,
когда
мы
проснемся,
You′ll
be
lookin′
at
me
so
peacfully,
like
this
is
where
I
need
to
be
ты
будешь
смотреть
на
меня
так
умиротворенно,
как
будто
именно
здесь
мне
и
нужно
быть.
In
the
morning
when
we
wake
up,
we'll
be
together,
together
Утром,
когда
мы
проснемся,
мы
будем
вместе,
вместе.
You
know
there′s
nothing
better
Ты
знаешь,
что
нет
ничего
лучше.
In
the
morning
when
we
wake
up
Утром,
когда
мы
просыпаемся.
You'll
be
lookin′
at
me
so
peacefully,
got
your
day
started
so
crazy
Ты
будешь
смотреть
на
меня
так
умиротворенно,
твой
день
начался
так
безумно.
Baby,
you
know
there
ain't
nothin′
like
just
bein'
with
you
Детка,
ты
же
знаешь,
что
нет
ничего
лучше,
чем
просто
быть
с
тобой.
I
can't
make
a
day
at
my
job
long
Я
не
могу
прожить
на
работе
ни
дня.
Without
trying
to
run
home
Не
пытаясь
убежать
домой.
Phone
it
gets
gets
me
all
the
way
through
the
day
Телефон
он
достает
меня
на
протяжении
всего
дня
But
it
gets
me
half
way
Но
он
достает
меня
на
полпути
I
can′t
worry
′bout
where
my
boys
be
going
Я
не
могу
беспокоиться
о
том,
куда
пойдут
мои
мальчики.
I'mma
be
right
at
home
Я
буду
ПРЯМО
ДОМА.
And
I
wouldn′t
miss
it
for
nothin'
И
я
бы
ни
за
что
не
пропустил
его.
Just
for
that
morning
time,
morning
time
Только
для
этого
утреннего
времени,
утреннего
времени.
You′re
so
lovely,
you're
so
beautiful
Ты
так
прекрасна,
ты
так
прекрасна.
In
the
morning,
when
we
wake
up
Утром,
когда
мы
проснемся,
You′ll
be
lookin'
at
me
so
peacfully,
like
this
is
where
I
need
to
be
ты
будешь
смотреть
на
меня
так
умиротворенно,
как
будто
именно
здесь
мне
и
нужно
быть.
In
the
morning
when
we
wake
up,
we'll
be
together,
together
Утром,
когда
мы
проснемся,
мы
будем
вместе,
вместе.
You
know
there′s
nothing
better
Ты
знаешь,
что
нет
ничего
лучше.
In
the
morning
when
we
wake
up
Утром,
когда
мы
проснемся,
You′ll
be
lookin'
at
me
so
peacefully,
got
your
day
started
so
crazy
ты
будешь
смотреть
на
меня
так
умиротворенно,
твой
день
начался
так
безумно.
Baby,
you
know
there
ain′t
nothin'
like
just
bein′
with
you
Детка,
ты
же
знаешь,
что
нет
ничего
лучше,
чем
просто
быть
с
тобой.
I
can't
get
get
enough,
sometimes
it′s
way
to
much
Я
не
могу
насытиться,
иногда
это
слишком
много.
Sometimes
it's
way
too
much,
I
can't
get
enough
Иногда
это
слишком
много,
я
не
могу
насытиться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BRANDON D. CASEY, MELVIN COLEMAN, BRIAN D. CASEY
Album
Hard
date of release
13-10-2003
Attention! Feel free to leave feedback.