Jagged Edge - Let's Get Married (Remix) [Re-Recorded] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jagged Edge - Let's Get Married (Remix) [Re-Recorded]




Let's Get Married (Remix) [Re-Recorded]
Давай поженимся (Ремикс) [Перезаписано]
See first of all
Вижу, прежде всего,
i know these so called players wouldn't tell you this
я знаю, эти так называемые игроки не скажут тебе этого,
but imma be real and say whats on my heart
но я буду честен и скажу, что у меня на сердце.
Just take this chance and make this love feel relavant
Просто воспользуйся этим шансом и сделай эту любовь значимой.
didnt you know i loved you from the start (yeah)
Разве ты не знала, что я любил тебя с самого начала? (да)
and i think about all the years we put in this relationship
И я думаю обо всех годах, которые мы вложили в эти отношения,
who knew we'd make it this far
кто знал, что мы зайдем так далеко.
and think about where would i be if we were to just fall apart
И подумай, где бы я был, если бы мы просто расстались.
and i cant stand the thought of loosing you
И я не могу вынести мысли о том, чтобы потерять тебя.
Meet me at the alter, in your white dress
Встреться со мной у алтаря, в твоем белом платье.
We aint gettin no younger we might as well do it
Мы не молодеем, мы могли бы уже это сделать.
Been feeling you all the while, girl, I must confess
Я все это время чувствовал тебя, девочка, должен признаться.
Girl, let's just get married
Девочка, давай просто поженимся.
I just wanna get married
Я просто хочу жениться.
Meet me at the altar in your white dress
Встреться со мной у алтаря в твоем белом платье.
We ain't getting no younger, we might as well do it
Мы не молодеем, мы могли бы уже это сделать.
Been feeling you all the while, girl, I must confess
Я все это время чувствовал тебя, девочка, должен признаться.
Let's get married
Давай поженимся.
Baby, let's get married
Детка, давай поженимся.
Said I done it all
Сказал, что я все перепробовал.
And frankly, girl, I'm tired of this emptiness
И, честно говоря, девочка, я устал от этой пустоты.
I wanna come home to you and only you
Я хочу возвращаться домой к тебе и только к тебе.
'Cause making love to just anyone ain't happening
Потому что заниматься любовью с кем попало это не для меня.
I just gotta be with you
Я просто должен быть с тобой.
When i think about us finishing something we started so long ago?
Когда я думаю о том, что мы заканчиваем то, что начали так давно...
I wanna give you my all
Я хочу отдать тебе всего себя.
When i think about maybe us having some babies?
Когда я думаю о том, что, возможно, у нас будут дети...
Come on won't you be my lady forever, yeah
Давай же, будь моей навсегда, да.
Meet me at the altar in your white dress
Встреться со мной у алтаря в твоем белом платье.
We ain't getting no younger, we might as well do it
Мы не молодеем, мы могли бы уже это сделать.
Been feeling you all the while, girl, I must confess
Я все это время чувствовал тебя, девочка, должен признаться.
Girl, let's just get married
Девочка, давай просто поженимся.
I just wanna get married
Я просто хочу жениться.
Meet me at the altar in your white dress
Встреться со мной у алтаря в твоем белом платье.
We ain't getting no younger, we might as well do it
Мы не молодеем, мы могли бы уже это сделать.
Been feeling you all the while, girl, I must confess
Я все это время чувствовал тебя, девочка, должен признаться.
Let's get married
Давай поженимся.
Meet me at the altar in your white dress
Встреться со мной у алтаря в твоем белом платье.
We ain't getting no younger, we might as well do it
Мы не молодеем, мы могли бы уже это сделать.
Been feeling you all the while, girl, I must confess
Я все это время чувствовал тебя, девочка, должен признаться.
Girl, let's just get married
Девочка, давай просто поженимся.
I just wanna get married
Я просто хочу жениться.
Meet me at the altar in your white dress
Встреться со мной у алтаря в твоем белом платье.
We ain't getting no younger, we might as well do it
Мы не молодеем, мы могли бы уже это сделать.
Been feeling you all the while, girl, I must confess
Я все это время чувствовал тебя, девочка, должен признаться.
Let's get married
Давай поженимся.






Attention! Feel free to leave feedback.