Lyrics and translation Jagged Edge - No Half Steppin'

No Half Steppin'

Jagged Edge Half Steppin
Know my momma always said, never be afraid just to be a Real Man, yeah
And all I didn't understand I know what it mean when they say God laughs at MAN plans
these are a few of these little life lessons, baby that I 've learned (Learned)
And I'm just prayin' that you really get the message baby that I've learned (I've learned)
But no more beatin' round the bush no no,
no more beatin' round the bush when it comes to commitments or poppin' questions
I been burned by the flame I done lost so many girls
I done learned my lesson,
And I know there ain't no half steppin, when I come this time I know it ain't no half steppin,
I been burned by the flame I done lost so many good girls I done learned my lesson
One thing my Daddy always said, don't be afraid to show the world who I am, (Afraid to show the world who I am) but it ain't just that easy, sometimes I don't want the world to see me
these are a few of these little life lessons baby that I've learned, Yeah
And I'm just prayin that you really get the message baby that I've learned (baby I've learned)
No more beatin' round the bush no no,
no more beatin' roud the bush when it comes to commitments or poppin' questions (oh poppin questions baby, yeah. yeah)
I been burned by the flame I done lost so many girls I done learned my lesson,
And I know there ain't no half steppin,
(ain't no half steppin)
when I come this time I know there ain't no half steppin (ain't no half steppin baby)
I been burned by the flame I done lost so many good girls I done learned my lesson
It's true I been around we still run the town you can't even blame me if sometimes I put it down, I ain't makin' no excuses, me I'm on some new shit
I don't get my stuff together baby you can drop them deuces
Eh yeah...
No more beatin' roud the bush when it comes to commitments or poppin' questions
I been burned by the flame I done lost so many girls I done learned my lesson,
And I know there ain't no half steppin,
(ain't no half steppin)
when I come this time I know it ain't no half steppin' (baby ain't no half steppin')
I been burned by the flame I done lost so many good girls I done learned my lesson...

Никаких полумер

Jagged Edge - Никаких полумер
Знаешь, мама всегда говорила: "Никогда не бойся быть настоящим мужчиной".
И всё, чего я не понимал, я теперь понимаю, когда говорят, что Бог смеётся над планами человека.
Это лишь несколько маленьких жизненных уроков, детка, которые я усвоил. (Усвоил)
И я просто молюсь, чтобы ты действительно поняла то, чему я научился, детка. (Чему я научился)
Но больше никаких хождений вокруг да около, нет, нет.
Больше никаких хождений вокруг да около, когда дело доходит до обязательств или серьёзных вопросов.
Я обжёгся в этом пламени, я потерял так много девушек.
Я усвоил свой урок.
И я знаю, что никаких полумер, когда я приду в этот раз, я знаю, что никаких полумер.
Я обжёгся в этом пламени, я потерял так много хороших девушек, я усвоил свой урок.
Мой отец всегда говорил: "Не бойся показать миру, кто ты есть". (Не бойся показать миру, кто ты есть), но это не так просто, иногда я не хочу, чтобы мир видел меня.
Это лишь несколько маленьких жизненных уроков, детка, которые я усвоил. Да.
И я просто молюсь, чтобы ты действительно поняла то, чему я научился, детка. (Детка, чему я научился)
Больше никаких хождений вокруг да около, нет, нет.
Больше никаких хождений вокруг да около, когда дело доходит до обязательств или серьёзных вопросов. (О, серьёзных вопросов, детка, да, да)
Я обжёгся в этом пламени, я потерял так много девушек, я усвоил свой урок.
И я знаю, что никаких полумер.
(Никаких полумер)
Когда я приду в этот раз, я знаю, что никаких полумер. (Детка, никаких полумер)
Я обжёгся в этом пламени, я потерял так много хороших девушек, я усвоил свой урок.
Это правда, я повидал многое, мы всё ещё правим городом, ты даже не можешь винить меня, если иногда я расслабляюсь. Я не оправдываюсь, я на новом уровне.
Если я не возьму себя в руки, детка, ты можешь показать мне "фак".
Э, да...
Больше никаких хождений вокруг да около, когда дело доходит до обязательств или серьёзных вопросов.
Я обжёгся в этом пламени, я потерял так много девушек, я усвоил свой урок.
И я знаю, что никаких полумер.
(Никаких полумер)
Когда я приду в этот раз, я знаю, что никаких полумер. (Детка, никаких полумер)
Я обжёгся в этом пламени, я потерял так много хороших девушек, я усвоил свой урок...