Lyrics and translation Jagged Edge - On My Way (After the Club)
On My Way (After the Club)
По пути (после клуба)
Aiyyo
Swizz
check
it
out
Эй,
Свизз,
послушай
I'm
shoot
over
to
Cali,
yknahmsayin?
Check
this
movie
out
Я
отправляюсь
в
Калифорнию,
понимаешь?
Чтобы
посмотреть
этот
фильм
Then
I'ma
check
honey
out
А
потом
я
навещу
ее
Then
I'ma
fly
back
to
N.Y.,
see
what's
goin
on
in
the
projects
А
потом
вернусь
в
Нью-Йорк,
посмотрю,
что
происходит
в
районе
Then
I'ma
shoot
down
to
Atlanta
Потом
я
отправлюсь
в
Атланту
See
how
it's
goin
down
in
the
Dirty
Dirty
Проверю,
как
там
в
Грязном-грязном
Then
I'ma
shoot
over
to
New
Orleans,
Detroit,
Chicago,
Seattle,
Miami.
А
потом
я
поеду
в
Новый
Орлеан,
Детройт,
Чикаго,
Сиэтл,
Майами.
[Chorus:
Swizz
Beatz]
[Припев:
Свизз
Битс]
I'm
on
my
way
to
Cali
to
see
my
bitch
(say
what?)
Я
еду
в
Калифорнию
к
своей
девушке
(что?)
I'm
on
my
way
to
New
York
to
see
my
bitch
(that's
right)
Я
еду
в
Нью-Йорк
к
своей
девушке
(правильно)
Down
in
Atlanta
done
seen
my
bitch
- now
В
Атланте
уже
видел
свою
девушку
- теперь
I
don't
know,
what
you've
been
told
Не
знаю,
что
тебе
сказали
But
I'm
on
my
way
to
Philly
to
see
my
bitch
(say
what?)
Но
я
еду
в
Филадельфию
к
своей
девушке
(что?)
I'm
on
my
way
to
Texas
to
see
my
bitch
(that's
right)
Я
еду
в
Техас
к
своей
девушке
(правильно)
Down
in
Miami
done
seen
my
bitch
- now
В
Майами
уже
видел
свою
девушку
- теперь
I
don't
know,
what
you've
been
told
Не
знаю,
что
тебе
сказали
But
I'm
on
my
way
to
Cali
to
see
my
bitch
Но
я
еду
в
Калифорнию
к
своей
девушке
and
do
a
movie
but
first
I
gotta
read
my
script
И
буду
сниматься
в
фильме,
но
сначала
должен
прочитать
сценарий
After
that
I
get
it
poppin
at
the
La
Mentage
После
этого
я
зажгу
в
La
Mentage
I'm
gettin
skull
in
the
Ferrari,
bottom
garage
Я
буду
заниматься
этим
в
гараже
внизу
на
Ferrari
Then
it's
back
to
N.Y.
to
my
project
bitch
Потом
вернусь
в
Нью-Йорк
к
своей
девушке
в
районе
She
like
to
do
it
anywhere,
a
real
hardhead
bitch
Ей
нравится
этим
заниматься
где
угодно,
настоящая
упертая
And
she
enjoy
riffin
when
I'm
gone
И
она
любит
болтать,
когда
меня
нет
but
love
when
I
say
I'll
be
there
in
a
minute,
listen
for
the
horn
Но
любит,
когда
я
говорю,
что
буду
там
через
минуту,
слушай
гудок
(beep
beep
beep)
I'm
down
in
Atlanta
to
see
my
bitch
(бип-бип-бип)
Я
в
Атланте,
чтобы
увидеть
свою
девушку
She
go
to
college,
she
model,
and
she
got
chips
Она
учится
в
колледже,
модель
и
у
нее
есть
деньги
Rock
La
Perla
lingerie
Носит
нижнее
белье
La
Perla
Tattoo
on
her
ass
that
say
that
this
belong's
to
Ja'
Татуировка
на
ее
попе,
на
которой
написано,
что
она
принадлежит
Джэ'
Now
I
don't
know,
what
you've
been
told
Но
я
не
знаю,
что
тебе
сказали
But
'Kiss
be
blowin
they
mind
and
spendin
they
dough
Но
'Кисс
сведет
их
с
ума
и
потратит
их
деньги
And
I'm
goin
on
a
lil'
trip,
I'll
be
back
И
я
отправляюсь
в
небольшое
путешествие,
скоро
вернусь
Anybody
lookin
for
me,
just
tell
'em
that
I'm
Если
меня
кто-то
ищет,
просто
скажи
им,
что
я
I'm
on
my
way
to
New
Orleans,
for
one
whole
month
Я
еду
в
Новый
Орлеан
на
целый
месяц
to
see
my
shorty
in
Magnolia,
she
got
gold
fronts
Увидеться
со
своей
крошкой
в
Магнолии,
у
нее
золотые
зубы
We
don't
kiss;
matter
fact
I
only
hit
that
once
Мы
не
целуемся;
на
самом
деле
я
был
с
ней
только
один
раз
but
she
chill
and
she
like
to
smoke
big
fat
blunts
Но
она
классная
и
любит
курить
большие
толстые
косяки
Then
I'm
swingin
through
Detroit
to
see
my
boo
Потом
я
заскочу
в
Детройт,
чтобы
увидеть
свою
детку
You
think
you
got
every
color
mink?
She
got
two
Не
думай,
что
у
тебя
есть
все
цвета
норки?
У
нее
две
And
she
just
slapped
a
hundred
on
the
toy
И
она
только
что
выложила
сто
долларов
на
игрушку
Honey
was
a
gangstress
for
real,
gettin
money
off
the
board
Мед
была
настоящей
гангстершей,
зарабатывала
деньги
на
доске
Then
I'm
hittin
Chi-Town,
soon
as
it
die
down
Потом
я
поеду
в
Чикаго,
как
только
там
все
стихнет
Lay
up
in
my
chick's
house,
break
a
couple
pies
down
Загляну
в
дом
своей
подруги,
разобью
пару
пирогов
Nobody
can
do
this
but
'Kiss,
freeze.
Никто
не
может
сделать
это,
кроме
'Кисс,
заморозь.
. music
please
(ahhh-hahhh!)
. музыка,
пожалуйста
(ахх-хааа!)
Ahh,
where
was
I?
Oh
yes
А,
где
я
был?
Ох,
да
Off
to
the
Valley
so
I
gotta
go
West
В
долину,
так
что
мне
нужно
на
Запад
My
chick
got
the
gold
Benz
and
the
gray
Lex
У
моей
девушки
есть
золотой
Benz
и
серый
Lex
I
hit
her
with
a
shirt
on
cause
she
got
fake
breasts,
c'mon
Я
подарю
ей
рубашку,
потому
что
у
нее
фальшивая
грудь,
ну
же
That
I'm
on
my
way
to
Philly
to
see
my
bitch
(yesss)
Что
я
еду
в
Филадельфию,
чтобы
увидеть
свою
девушку
(даа)
She
talkin
shit
on
the
celly
like
she
that
bitch
(yesss)
Она
болтает
по
телефону,
как
будто
она
та
самая
(даа)
And
this
how
you
know
it's
definitely
real
И
вот
как
ты
узнаешь,
что
это
точно
реально
When
you
drop
the
CL-6,
then
you
knock
Stephanie
Mills
Когда
ты
опускаешь
CL-6,
а
потом
звонишь
Стефани
Миллс
When
I
get
there,
she
gon'
show
me
more
than
some
brotherly
love
Когда
я
приеду
туда,
она
покажет
мне
не
только
братскую
любовь
Top
piece
'til
I
cum
in
her
mug
Самый
лучший
кусочек,
пока
я
не
кончу
в
ее
кружку
I'm
tryin
to
leave
and
she
givin
me
hell
Я
пытаюсь
уйти,
а
она
мне
устраивает
ад
Told
her
bend
over;
I'ma
crack
that
ass
like
the
Liberty
Bell
Сказал
ей
наклониться;
Я
расколю
этот
зад,
как
Колокол
Свободы
[BONG!]
Now
I'm
on
my
way
to
Texas
to
see
my
bitch
[БОМ!]
Теперь
я
еду
в
Техас,
чтобы
увидеть
свою
девушку
I
oughta
be
there
by
breakfast
if
I
leave
by
six
Я
должен
быть
там
к
завтраку,
если
уйду
к
шести
And
ain't
nuttin
stoppin
Ja'
И
ничего
не
остановит
Джэ'
I'ma
get
the
puss,
catch
the
Rockets
game,
then
be
on
my
way
Я
получу
киску,
посмотрю
игру
Rockets
и
уйду
Now
I'm
down
in
Miami
to
see
my
bitch
Теперь
я
в
Майами,
чтобы
увидеть
свою
девушку
She
got
her
own
beauty
salon,
and
she
strip
У
нее
свой
собственный
салон
красоты,
и
она
раздевается
I'm
proud
of
the
girl,
backside's
out
of
this
world
Я
горжусь
девушкой,
ее
задница
неземная
The
bitch
perform;
besides
that,
her
lips
was
warm,
c'mon
Сучка
выступает;
кроме
того,
ее
губы
были
теплыми,
ну
же
[Chorus
- 2X]
[Припев
- 2X]
[ad
libs
to
fade]
[Импровизация
до
конца]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CASEY BRIAN D, ALEXANDER PHALON ANTON, CASEY BRANDON D
Album
Hard
date of release
13-10-2003
Attention! Feel free to leave feedback.