Lyrics and translation Jagged Edge - Slow Motion

Slow Motion

i had this girl in my room right
and she was tryin to do it- do it too fast
ya know what she said?
she said yeah yeah yeah yeah
so so def
yeah yeah yeah yeah
so so def
yeah yeah yeah yeah
so so def
yeah yeah yeah yeah
so so def
lately i think i like the way that you're getting to me
you're tryin to please me
you should know one thing that's for sure
you're just my speed
lay back for me
anything you feel
baby i got right here
you ain't gotta look no more
i'm gonna take my time
blow ya mind
as i do it to you slow
baby come on
*chorus*
if you want it
(yeah yeah)
i got it
(say what you say)
better believe that i'm never leaving home without it
if you want it
i got it
(hey hey)
better believe that i'm never leaving home without it
(i'll take it slow)
we can do it in slow motion
(take a sip of my)
take a sip of my love potion
we can do it in slow motion
(got me got me yeah)
take a sip of my love potion
we can have so much fun
if we keep it slow motion
this day and time everything seems so fast to me
(ooh ooh ooh)
i like the way that you take your time
like how feel when we
kissing and hugging
so exciting tempuratures rising the heat
let's take our time
we'll do it right
baby i'm all that you need
*chorus* again
(baby)
baby come with me
hey baby it's JE
(JE)
what do we have here now?
something to bump in your ride
la la la la la
come with me
hey baby it's JE
what do we have here now?
something to bump in your ride
la la la la la...

Ralenti

J'avais cette fille dans ma chambre, tu vois
et elle essayait de le faire - de le faire trop vite
Tu sais ce qu'elle a dit ?
Elle a dit oui oui oui oui
tellement tellement bien
oui oui oui oui
tellement tellement bien
oui oui oui oui
tellement tellement bien
oui oui oui oui
tellement tellement bien
Dernièrement, je crois que j'aime la façon dont tu me touches
tu essaies de me faire plaisir
Tu devrais savoir une chose, c'est certain
tu es juste à mon rythme
Détende-toi pour moi
tout ce que tu ressens
bébé, je suis juste ici
Tu n'as plus besoin de chercher
Je vais prendre mon temps
te faire exploser la tête
comme je le fais lentement avec toi
bébé, allez
*refrain*
Si tu le veux
(oui oui)
Je l'ai
(dis ce que tu dis)
Mieux vaut croire que je ne pars jamais de la maison sans ça
Si tu le veux
Je l'ai
(hey hey)
Mieux vaut croire que je ne pars jamais de la maison sans ça
(je vais le prendre lentement)
On peut le faire au ralenti
(prends une gorgée de mon)
prends une gorgée de ma potion d'amour
On peut le faire au ralenti
(je me suis fait, je me suis fait, ouais)
prends une gorgée de ma potion d'amour
On peut tellement s'amuser
Si on garde le ralenti
En ce jour et à cette heure, tout me semble si rapide
(ooh ooh ooh)
J'aime la façon dont tu prends ton temps
comme comment je me sens quand on
s'embrasse et se fait des câlins
tellement excitant, les températures montent, la chaleur
Prenons notre temps
On va bien le faire
bébé, je suis tout ce dont tu as besoin
*refrain* à nouveau
(bébé)
bébé, viens avec moi
Hé bébé, c'est JE
(JE)
Qu'est-ce qu'on a là maintenant ?
Quelque chose pour taper dans ta voiture
la la la la la
Viens avec moi
Hé bébé, c'est JE
Qu'est-ce qu'on a là maintenant ?
Quelque chose pour taper dans ta voiture
la la la la la...