Lyrics and translation Jagged Edge - So Amazing (Album Version)

So Amazing (Album Version)

Y'll, uh huh
this is voltio,
and jagged edge, uh huh
que paso ma', ya tu sabes
for all the ladies on the world,
they amazing... ha ha, que paso ma'
y'll know who dis is
so so so so deph
see i been around
but i aint had nothin' better than
she leave me sick fore she serve me with the medicine
she from the bricks where them thugs be pedalling
sumin so sweet
really come from these streets
the reason why i like her coz she ride my beat
not too much conversation keep it short and sweet
she sumin like a model
shaped like a coke bottle
gotta be full throttle if she riding with me
in my cadillac it don't matta where we at
she don't give a damn
she's so amazing
she do me right and we keep on blazin
sex so good i feel like a patient
on my??
on the deck in the back
she don't give a damn
she's so amazing
she do me right and we keep on blazin
and it's so hard to believe she's so amazing
she's mesmerized and tantalising like rio
keep her on the phone checking in like a p.o
speaking at my heart just to be mwe frio
she tryna warm it up
just to keep me out the cut
she do me everyday but she just my freak
you can try to get her she won't even speak
she find a way to keep my guard down like eve
she so amazing
she right off the page of a woman's book
she so amazing with every look
keep my heart racing everytime she come & open my passenger door
in my cadillac it don't matta where we at
she don't give a damn
she's so amazing
she do me right and we keep on blazin
sex so good i feel like a patient
on my??
on the deck in the back
she don't give a damn
she's so amazing
she do me right and we keep on blazin
and it's so hard to believe she's so amazing
she's amazing
she's got myself them when sexy
when she talk to me, make me crazy
(esa es mi mami)
(that's my baby)
me tiene loco, me tiene lazy
asombrosa, poderosa, demasiao puluminosa, muy hermosa...
como rosa...
pero peligrosa, con migo es que ella goza,
es la cosa..., cuando su piel
con mi cuerpo, ella arroza
su flow, su belleza,
me encanta como besa,
me manda, me manda cuando ama,
ella se lleva mi nombre,
a un sitio a otro hombre,
y te habla vestida de mujer,
medisa la piel,
maliciosa, y dulce como la miel,
si en ella feliz fui,
no voy a quemarme en el,
asi que rompe,
menea el bumper,
con el permiso caballeros no estorben. (come on...)
in my cadillac it don't matta where we at
she don't give a damn
she's so amazing
she do me right and we keep on blazin
sex so good i feel like a patient
on my??
on the deck in the back
she don't give a damn
she's so amazing
she do me right and we keep on blazin
and it's so hard to believe she's so amazing
boricua...
morena...
boricua...
morena... (let's go)
boricua...
morena... (for all the ladies around the world)
boricua...
morena...
boricua...
morena...
boricua...
morena...
boricua...
morena...
boricua...(it's going down)
morena...(come on.)
in my cadillac it don't matta where we at
she don't give a damn
she's so amazing
she do me right and we keep on blazin
sex so good i feel like a patient
on my??
on the deck in the back
she don't give a damn
she's so amazing
she do me right and we keep on blazin
and it's so hard to believe she's so amazing...

Si Incroyable (Version Album)

Ouais, uh huh
c'est Voltio,
et Jagged Edge, uh huh
Que paso ma', ya tu sabes
Pour toutes les femmes du monde,
elles sont incroyables... ha ha, que paso ma'
Tu sais qui c'est
Si si si si profond
Tu sais que j'ai fait le tour du monde
Mais je n'ai jamais rien eu de mieux que
Elle me rend malade avant même de me donner le médicament
Elle vient des quartiers chauds où les thugs dealent
Quelque chose de si doux
Qui vient vraiment de la rue
La raison pour laquelle je l'aime c'est qu'elle bouge sur mon rythme
Pas trop de conversation, on reste bref et doux
Elle est comme un mannequin
Avec des formes comme une bouteille de Coca-Cola
Il faut y aller à fond si elle roule avec moi
Dans ma Cadillac, peu importe où on est
Elle s'en fiche
Elle est si incroyable
Elle me traite bien et on continue à s'enflammer
Le sexe est si bon que je me sens comme un patient
Sur mon ??
Sur la banquette arrière
Elle s'en fiche
Elle est si incroyable
Elle me traite bien et on continue à s'enflammer
Et c'est si difficile de croire qu'elle est si incroyable
Elle est envoûtante et fascinante comme Rio
Je l'appelle pour prendre de ses nouvelles comme un agent de probation
Parlant à mon cœur juste pour être plus froid
Elle essaie de le réchauffer
Juste pour me protéger des coups
Elle le fait tous les jours mais elle est juste ma maîtresse
Tu peux essayer de l'avoir, elle ne te parlera même pas
Elle trouve un moyen de faire tomber ma garde comme Ève
Elle est si incroyable
Elle sort tout droit d'un livre sur les femmes
Elle est si incroyable à chaque regard
Elle fait battre mon cœur à chaque fois qu'elle vient ouvrir la porte passager
Dans ma Cadillac, peu importe où on est
Elle s'en fiche
Elle est si incroyable
Elle me traite bien et on continue à s'enflammer
Le sexe est si bon que je me sens comme un patient
Sur mon ??
Sur la banquette arrière
Elle s'en fiche
Elle est si incroyable
Elle me traite bien et on continue à s'enflammer
Et c'est si difficile de croire qu'elle est si incroyable
Elle est incroyable
Elle a ce petit quelque chose de sexy
Quand elle me parle, elle me rend fou
(Esa es mi mami)
(C'est ma petite amie)
Me tiene loco, me tiene lazy
Asombrosa, poderosa, demasiao puluminosa, muy hermosa...
Como rosa...
Pero peligrosa, con migo es que ella goza,
Es la cosa..., cuando su piel
Con mi cuerpo, ella arroza
Su flow, su belleza,
Me encanta como besa,
Me manda, me manda cuando ama,
Ella se lleva mi nombre,
A un sitio a otro hombre,
Y te habla vestida de mujer,
Medisa la piel,
Maliciosa, y dulce como la miel,
Si en ella feliz fui,
No voy a quemarme en el,
Asi que rompe,
Munea el bumper,
Con el permiso caballeros no estorben. (Allez-y...)
Dans ma Cadillac, peu importe où on est
Elle s'en fiche
Elle est si incroyable
Elle me traite bien et on continue à s'enflammer
Le sexe est si bon que je me sens comme un patient
Sur mon ??
Sur la banquette arrière
Elle s'en fiche
Elle est si incroyable
Elle me traite bien et on continue à s'enflammer
Et c'est si difficile de croire qu'elle est si incroyable
Boricua...
Morena...
Boricua...
Morena... (Allons-y)
Boricua...
Morena... (Pour toutes les femmes du monde)
Boricua...
Morena...
Boricua...
Morena...
Boricua...
Morena...
Boricua...
Morena...
Boricua...(On y va)
Morena...(Allez.)
Dans ma Cadillac, peu importe où on est
Elle s'en fiche
Elle est si incroyable
Elle me traite bien et on continue à s'enflammer
Le sexe est si bon que je me sens comme un patient
Sur mon ??
Sur la banquette arrière
Elle s'en fiche
Elle est si incroyable
Elle me traite bien et on continue à s'enflammer
Et c'est si difficile de croire qu'elle est si incroyable...