Lyrics and translation Jagged Edge - This Goes Out (feat. Big Duke and Joe Blak)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
This Goes Out (feat. Big Duke and Joe Blak)
C’est pour toi (avec Big Duke et Joe Blak)
(Feat.
Big
Duke
And
Joe
Blak)
(Avec
Big
Duke
Et
Joe
Blak)
This
goes
out
to
all
them
hustlers
C’est
pour
tous
les hustlers
Everybody
out
there
making
them
ends
meet
Tout
le
monde
là-bas
qui
essaie
de
joindre
les
deux
bouts
I
ain′t
mad
at'cha
Je
ne
suis
pas
fâché
contre
toi
JE
y′all,
this
goes
out
to
everybody
JE, les
gars,
c’est
pour
tout
le
monde
This
goes
out
to
you,
this
goes
out
to
you
C’est
pour
toi,
c’est
pour
toi
(This
goes
out)
(C’est
pour
toi)
This
goes
out
to
you,
this
goes
out
to
you
C’est
pour
toi,
c’est
pour
toi
(I'm
telling
you
this
goes
out)
(Je
te
dis
que
c’est
pour
toi)
This
goes
out
to
you,
this
goes
out
to
you
C’est
pour
toi,
c’est
pour
toi
(This
goes
out,
hey)
(C’est
pour
toi,
hey)
This
goes
out
to
you,
this
goes
out
to
you
C’est
pour
toi,
c’est
pour
toi
(Oh,
oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh,
oh)
Some
people
sleep
five
to
a
bed
Certaines
personnes
dorment
à
cinq
dans
un
lit
Three
at
the
feet,
two
at
the
top
Trois
aux
pieds,
deux
en
haut
So
I
can't
really
talk
about
how
they
should
live
Alors
je
ne
peux
pas
vraiment
parler
de
la
façon
dont
ils
devraient
vivre
When
I
know
in
my
heart
if
it
came
down
to
it
Quand
je
sais
dans
mon
cœur
que
si
ça
devait
arriver
I′d
be
getting
down
the
same
as
them
Je
serais
en
train
de
faire
la
même
chose
qu’eux
See
Lord,
tryna
hustle
must
be
something
heaven
sent
Tu
vois,
Seigneur,
essayer
de
se
débrouiller
doit
être
quelque
chose
que
le
ciel
t’a
envoyé
A
lot
of
rent
wouldn′t
be
made
without
this
trade
Beaucoup
de
loyers
ne
seraient
pas
payés
sans
ce
commerce
That
we
call
hustlin'
Que
l’on
appelle
le hustling
This
goes
out
to
the
cats
on
the
corner
C’est
pour
les mecs
au
coin
de
la
rue
Stressin′
and
strugglin'
just
to
get
a
dollar
Stressés
et
en
difficulté
juste
pour
avoir
un
dollar
I
ain′t
mad
at'cha,
gotta
do
something
Je
ne
suis
pas
fâché
contre
toi,
il
faut
faire
quelque
chose
Hold
your
head
up
cause
they
can′t
touch
you
Garde
la
tête
haute
car
ils
ne
peuvent
pas
te
toucher
This
goes
out
to
the
girls
in
the
streets
C’est
pour
les filles
dans
la
rue
Like
going
all
out
just
so
their
kids
can
eat
Qui
font
tout
pour
que
leurs
enfants
puissent
manger
Like
I
ain't
mad
at'cha,
gotta
do
something
Comme
je
ne
suis
pas
fâché
contre
toi,
il
faut
faire
quelque
chose
Hold
your
head
up
cause
they
can′t
touch
you
Garde
la
tête
haute
car
ils
ne
peuvent
pas
te
toucher
This
goes
out...
C’est
pour
toi...
I
used
to
be
half
between
J’étais
à
mi-chemin
entre
Going
all
out
and
doings
things
that
I
know
just
wasn′t
right
Faire
tout
mon
possible
et
faire
des
choses
que
je
savais
ne
pas
être
justes
And
now
I'm
looking
back
Et
maintenant
je
regarde
en
arrière
And
I
think
just
do
it
or
never
did
something
Et
je
pense
que
c’est
soit
faire,
soit
ne
jamais
faire
quoi
que
ce
soit
But
I
can
tell
you
that
Mais
je
peux
te
dire
que
I′d
probably
take
a
bullet
in
my
head
than
leave
my
family
unfed
Je
prendrais
probablement
une
balle
dans
la
tête
plutôt
que
de
laisser
ma
famille
sans
manger
And
that's
the
way
it
is
Et
c’est
comme
ça
que
ça
va
This
goes
out
to
my
homies,
yeah
C’est
pour
mes homies,
ouais
This
goes
out
to
the
cats
on
the
corner
C’est
pour
les mecs
au
coin
de
la
rue
Stressin′
and
strugglin'
just
to
get
a
dollar
Stressés
et
en
difficulté
juste
pour
avoir
un
dollar
I
ain′t
mad
at'cha,
gotta
do
something
Je
ne
suis
pas
fâché
contre
toi,
il
faut
faire
quelque
chose
Hold
your
head
up
cause
the
Garde
la
tête
haute
car
le
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BRANDON CASEY, DWAYNE NESMITH, PIERRE MEDOR, BRENDAN CASEY, JOE BLACK, BIG DUKE
Attention! Feel free to leave feedback.