Lyrics and translation Jagged Edge - Visions

Visions

I finally figured out why I′m always on guard
When you're around, I′m feeling so uncertain
'Bout do you really want me or what I got?
I really hope it's not but I wonder why
If I ain′t taking you out somewhere nice
You ain′t even tryna come on by
And just say, "Hi," we can stay in the house
For a quiet night tonight
I'm tryna, tryna, tyna, tryna, tryna let you know baby
But I can′t make it that easy
A girl gotta have a little game too
You should know that it's all about you
I′m having visions of this girl like a warning
I'm waking up like six in the morning
Feeling like it really ain′t healthy
Do she wanna be with me? I need to know
Visions of this girl like a warning
I'm waking up like six in the morning
Feeling like it really ain't healthy
Do she wanna be with me?
Think I′m sweating now, just tryna figure if you′re the one
Wish you'd give me a clue about what you′re about
Let's have it out, I′m going down
Hope you think of me
And if you really don't then let it be
′Cause I can't be nobody's charity
It′s real love for me, entirely and completely
I don′t wanna to know
I'm tryna, tryna, tyna, tryna, tryna let you know baby
But I can′t make it that easy
A girl gotta have a little game too
You should know that it's all about you
I′m having visions of this girl like a warning
I'm waking up like six in the morning
Feeling like it really ain′t healthy
Do she wanna be with me? I need to know
Visions of this girl like a warning
I'm waking up like six in the morning
Feeling like it really ain't healthy
Do she wanna be with me?
Having visions of this girl and
Could this be my warning?
Having visions of this girl and
I don′t know if maybe this is my warning
Warning, warning, warning
I′m having visions of this girl like a warning
I'm waking up like six in the morning
Feeling like it really ain′t healthy
Do she wanna be with me? I need to know
Visions of this girl like a warning
I'm waking up like six in the morning
Feeling like it really ain′t healthy
Do she wanna be with me?
I'm having visions of this girl like a warning
I′m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain't healthy
Do she wanna be with me? I need to know
Visions of this girl like a warning
I'm waking up like six in the morning
Feeling like it really ain′t healthy
Do she wanna be with me?
I′m having visions of this girl like a warning
I'm waking up like six in the morning
Feeling like it really ain′t healthy
Do she wanna be with me? I need to know
Visions of this girl like a warning
I'm waking up like six in the morning
Feeling like it really ain′t healthy
Do she wanna be with me?

Visions

J'ai enfin compris pourquoi je suis toujours sur mes gardes
Quand tu es là, je me sens si incertain
Est-ce que tu me veux vraiment ou ce que j'ai ?
J'espère vraiment que ce n'est pas le cas, mais je me demande pourquoi
Si je ne t'emmène pas quelque part de bien
Tu n'essaies même pas de passer
Et de dire "Bonjour", on peut rester à la maison
Pour une soirée tranquille ce soir
J'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie de te le faire savoir, bébé
Mais je ne peux pas le rendre si facile
Une fille doit avoir un petit jeu aussi
Tu devrais savoir que tout tourne autour de toi
J'ai des visions de cette fille comme un avertissement
Je me réveille à six heures du matin
J'ai l'impression que ce n'est vraiment pas sain
Veut-elle être avec moi ? J'ai besoin de savoir
Visions de cette fille comme un avertissement
Je me réveille à six heures du matin
J'ai l'impression que ce n'est vraiment pas sain
Veut-elle être avec moi ?
Je pense que je transpire maintenant, j'essaie juste de savoir si tu es la bonne
J'aimerais que tu me donnes un indice sur ce que tu es
Disons-le clairement, je suis en train de sombrer
J'espère que tu penses à moi
Et si tu ne le fais vraiment pas, alors laisse tomber
Parce que je ne peux pas être la charité de personne
C'est un amour véritable pour moi, entièrement et complètement
Je ne veux pas savoir
J'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie de te le faire savoir, bébé
Mais je ne peux pas le rendre si facile
Une fille doit avoir un petit jeu aussi
Tu devrais savoir que tout tourne autour de toi
J'ai des visions de cette fille comme un avertissement
Je me réveille à six heures du matin
J'ai l'impression que ce n'est vraiment pas sain
Veut-elle être avec moi ? J'ai besoin de savoir
Visions de cette fille comme un avertissement
Je me réveille à six heures du matin
J'ai l'impression que ce n'est vraiment pas sain
Veut-elle être avec moi ?
J'ai des visions de cette fille et
Est-ce que ça pourrait être mon avertissement ?
J'ai des visions de cette fille et
Je ne sais pas si c'est peut-être mon avertissement
Avertissement, avertissement, avertissement
J'ai des visions de cette fille comme un avertissement
Je me réveille à six heures du matin
J'ai l'impression que ce n'est vraiment pas sain
Veut-elle être avec moi ? J'ai besoin de savoir
Visions de cette fille comme un avertissement
Je me réveille à six heures du matin
J'ai l'impression que ce n'est vraiment pas sain
Veut-elle être avec moi ?
J'ai des visions de cette fille comme un avertissement
Je me réveille à six heures du matin
J'ai l'impression que ce n'est vraiment pas sain
Veut-elle être avec moi ? J'ai besoin de savoir
Visions de cette fille comme un avertissement
Je me réveille à six heures du matin
J'ai l'impression que ce n'est vraiment pas sain
Veut-elle être avec moi ?
J'ai des visions de cette fille comme un avertissement
Je me réveille à six heures du matin
J'ai l'impression que ce n'est vraiment pas sain
Veut-elle être avec moi ? J'ai besoin de savoir
Visions de cette fille comme un avertissement
Je me réveille à six heures du matin
J'ai l'impression que ce n'est vraiment pas sain
Veut-elle être avec moi ?