Lyrics and translation Jagged Edge - Without You

Without You

Ooh yeah
JE y'all
Check it
I'mma send this song out to my dad
Cause uh, one day I came to him
And told him - how I was feeling about this girl
He told me he used to write poetry
So I'mma try to poetically explain how I feel

Girl you know that you're the apple of my eye
To me you're like the cherry in my cherry pie
I'll wake up early like the sunrise
To be there for you when you wake up, oh yeah
And I, I can't seem to get you off my mind
Cause since the day we met I've been on cloud nine
I think that's why I didn't recognize
I wasn't putting in enough time

I'm nothing without you
Like a fire with no flame, girl it's all you
I can hardly maintain
You with no me, the earth with no sea
The birds with no bees
That's the way I'm gonna be

Nothing without you
Like a fire with no flame, girl it's all you
I can hardly maintain
You with no me, the earth with no sea
The birds with no bees
That's the way I'm gonna be, without you oh

You're just like a doctor that wouldn't work
I feel more like a fighter cause you made me hurt
Cause I know all things ain't perfect
But in my heart you're worth it
I hope you change your mind
Cause I'm worthless
Like a football player put in overtime
Knowing you ain't happy, wanna know just why
Give me half a chance girl?
I'm bringing romance girl

I'm nothing without you
Like a fire with no flame, girl it's all you
I can hardly maintain
You with no me, the earth with no sea
The birds with no bees
That's the way I'm gonna be

Nothing without you
Like a fire with no flame, girl it's all you
I can hardly maintain
You with no me, the earth with no sea
The birds with no bees
That's the way I'm gonna be, without you oh

Ooh baby don't you leave
Cause I'mma try my best to be
Everything that you might need
Tell me baby why'd you leave
Ooh baby don't you leave
Said I don't know anything
Just another young fella from the street
Now I can believe

Ooh baby don't you leave
Cause I'mma try my best to be
Everything that you might need
Tell me baby why'd you leave
Ooh baby don't you leave
Said I don't know anything
Just another young fella from the street
Now I can believe

I'm nothing without you
Like a fire with no flame, girl it's all you
I can hardly maintain
You with no me, the earth with no sea
The birds with no bees
That's the way I'm gonna be

Nothing without you
Like a fire with no flame, girl it's all you
I can hardly maintain
You with no me, the earth with no sea
The birds with no bees
That's the way I'm gonna be, without you oh

Без тебя

О да
JE, это мы
Слушай
Я посвящаю эту песню своему отцу
Потому что однажды я пришел к нему
И рассказал ему о своих чувствах к этой девушке
Он сказал мне, что раньше писал стихи
Поэтому я постараюсь поэтически объяснить, что я чувствую

Девушка, ты знаешь, что ты — свет моих очей
Для меня ты как вишенка на торте
Я проснусь рано, как восход солнца
Чтобы быть рядом, когда ты проснешься, о да
И я, я никак не могу выбросить тебя из головы
Ведь с того дня, как мы встретились, я на седьмом небе от счастья
Думаю, поэтому я не осознавал
Что я уделял тебе недостаточно времени

Я ничто без тебя
Как огонь без пламени, девочка, всё дело в тебе
Я едва могу выдержать
Тебя без меня, как землю без моря
Птиц без пчел
Вот таким я стану

Ничто без тебя
Как огонь без пламени, девочка, всё дело в тебе
Я едва могу выдержать
Тебя без меня, как землю без моря
Птиц без пчел
Вот таким я стану, без тебя, о

Ты как врач, который не хочет работать
Я чувствую себя бойцом, потому что ты причинила мне боль
Ведь я знаю, что не всё идеально
Но в моем сердце ты этого стоишь
Надеюсь, ты передумаешь
Потому что я ни на что не годен
Как футболист, играющий в овертайм
Зная, что ты несчастлива, я хочу знать, почему
Дай мне хоть полшанса, девочка?
Я принесу тебе романтику, девочка

Я ничто без тебя
Как огонь без пламени, девочка, всё дело в тебе
Я едва могу выдержать
Тебя без меня, как землю без моря
Птиц без пчел
Вот таким я стану

Ничто без тебя
Как огонь без пламени, девочка, всё дело в тебе
Я едва могу выдержать
Тебя без меня, как землю без моря
Птиц без пчел
Вот таким я стану, без тебя, о

О, малышка, не уходи
Потому что я постараюсь изо всех сил быть
Всем, что тебе может понадобиться
Скажи мне, малышка, почему ты ушла?
О, малышка, не уходи
Сказал, что я ничего не знаю
Просто еще один молодой парень с улицы
Теперь я могу поверить

О, малышка, не уходи
Потому что я постараюсь изо всех сил быть
Всем, что тебе может понадобиться
Скажи мне, малышка, почему ты ушла?
О, малышка, не уходи
Сказал, что я ничего не знаю
Просто еще один молодой парень с улицы
Теперь я могу поверить

Я ничто без тебя
Как огонь без пламени, девочка, всё дело в тебе
Я едва могу выдержать
Тебя без меня, как землю без моря
Птиц без пчел
Вот таким я стану

Ничто без тебя
Как огонь без пламени, девочка, всё дело в тебе
Я едва могу выдержать
Тебя без меня, как землю без моря
Птиц без пчел
Вот таким я стану, без тебя, о