Lyrics and translation Jagjit Singh & Chitra Singh - Hey Govinda, Hey Gopala

Hey Govinda, Hey Gopala

Hey govind hey gopal
Hey dya needhan
Hey govind hey gopal
Hey dya needhan
Hey govind hey gopal
Hey govind hey gopal hey dya needhan
Hey govind hey gopal
Hey govind hey gopal hey daya needhan
Paran naath anath sake
Paran naath anath sake
Paran naath anath sake deen darad niihal
Hey govind hey gopal
Hey govind hey gopal hey daya needhan
Hey samarath agamye puran
Hey samarath agamye puran
Hey samarath agamye puran moh maya dhar
Hey govind hey gopal
Hey govind hey gopal
Hey daya needhan
Aand kup maha bhayan
Aand kup maha bhayan aand kup maha bhayan
Nanak par uttar
Hey govind hey gopal
Hey govind hey gopal
Hey dya needhan
Hey govind hey gopal
Hey govind hey gopal hey daya needhan.

Hey Govinda, Hey Gopala

Hey Govinda, Hey Gopala
Hey, mon Dieu, mon bien-aimé,
Hey Govinda, Hey Gopala
Hey, mon Dieu, mon bien-aimé,
Hey Govinda, Hey Gopala
Hey Govinda, Hey Gopala, mon Dieu, mon bien-aimé,
Hey Govinda, Hey Gopala
Hey Govinda, Hey Gopala, mon Dieu, mon bien-aimé,
L’abandonné sans refuge,
L’abandonné sans refuge,
L’abandonné sans refuge, le pauvre, le désespéré,
Hey Govinda, Hey Gopala
Hey Govinda, Hey Gopala, mon Dieu, mon bien-aimé,
Hey, puissant, insaisissable, tout-puissant,
Hey, puissant, insaisissable, tout-puissant,
Hey, puissant, insaisissable, tout-puissant, l’illusion, le piège de Maya,
Hey Govinda, Hey Gopala
Hey Govinda, Hey Gopala
Hey, mon Dieu, mon bien-aimé,
La peur, la grande peur,
La peur, la grande peur, la peur, la grande peur,
Nanak, la réponse,
Hey Govinda, Hey Gopala
Hey Govinda, Hey Gopala
Hey, mon Dieu, mon bien-aimé,
Hey Govinda, Hey Gopala
Hey Govinda, Hey Gopala, mon Dieu, mon bien-aimé.