Jagjit Singh - Hare Krishna (Mahamantra) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jagjit Singh - Hare Krishna (Mahamantra)




Hare Krishna (Mahamantra)
Hare Krishna (Mahamantra)
O Kaanha Ab To Murli Ki, Madhur Suna Do Taan
Oh mon amour, joue-moi maintenant une douce mélodie sur ta flûte
O Kaanha Ab To Murli Ki, Madhur Suna Do Taan
Oh mon amour, joue-moi maintenant une douce mélodie sur ta flûte
Main Hu Teri, Prem Deewani, Mujhko Tum Pehchaan
Je suis amoureuse de toi, reconnais-moi
Madhur Suna Do Taan,
Joue-moi une douce mélodie sur ta flûte,
O Kaanha Ab To Murli Ki, Madhur Suna Do Taan
Oh mon amour, joue-moi maintenant une douce mélodie sur ta flûte
Jabse Tum Sang Maine Apne, Naina Jod Liye Hai
Depuis que j'ai joint mes yeux aux tiens
Kya Maiya Kya Babul Sabse, Rishte Thod Liye Hai
J'ai rompu tous les liens avec ma mère et mon père
Tere Milan Ko, Vyakul Hai Ye, Kabse Mere Praan
Mon âme est en proie à l'angoisse de notre rencontre, depuis si longtemps
Madhur Suna Do Taan
Joue-moi une douce mélodie sur ta flûte
O Kaanha, Ab To Murli Ki, Madhur Suna Do Taan
Oh mon amour, joue-moi maintenant une douce mélodie sur ta flûte
Saagar Se Bhi Gehari Mere, Prem Ki Geheraai
L'amour que je porte pour toi est plus profond que l'océan
Lok Laaj Kul Ki Mariyada, Saj Kar Main Toh Aayee
J'ai brisé l'honneur et les traditions pour venir te voir
Meri Preeti Se, O Nirmohi, Ab Na Bano Anjaan
Ne me traite pas comme une étrangère, mon amour, à cause de mon affection pour toi
Madhur Suna Do Taan
Joue-moi une douce mélodie sur ta flûte
O Kaanha Ab To Murli Ki, Madhur Suna Do Taan
Oh mon amour, joue-moi maintenant une douce mélodie sur ta flûte
Main Hu Teri, Prem Deewani, Mujhko Tum Pehchaan
Je suis amoureuse de toi, reconnais-moi
Madhur Suna Do Taan, Madhur Suna Do Taan
Joue-moi une douce mélodie sur ta flûte, joue-moi une douce mélodie sur ta flûte
Madhur Suna Do Taan
Joue-moi une douce mélodie sur ta flûte





Writer(s): Galt Mac Dermot, Gerome Ragni, James Rado


Attention! Feel free to leave feedback.