Lyrics and translation Jagjit Singh - Hey Gobind Hey Gopal

Hey Gobind Hey Gopal

Hey govind hey gopal
Hey dya needhan
Hey govind hey gopal
Hey dya needhan
Hey govind hey gopal
Hey govind hey gopal
Hey dya needhan
Hey govind hey gopal
Hey govind hey gopal
Hey daya needhan

Paran naath anath sake
Paran naath anath sake
Paran naath anath sake
Deen darad niihal
Hey govind hey gopal
Hey govind hey gopal
Hey daya needhan

Hey samarath agamye puran
Hey samarath agamye puran
Hey samarath agamye puran
Moh maya dhar
Hey govind hey gopal
Hey govind hey gopal
Hey daya needhan

Aand kup maha bhayan
Aand kup maha bhayan
Aand kup maha bhayan
Nanak par uttar
Hey govind hey gopal
Hey govind hey gopal
Hey dya needhan
Hey govind hey gopal
Hey govind hey gopal
Hey daya needhan.

Hey Gobind Hey Gopal

Oh Govind, oh Gopal
Oh toi qui es plein de compassion
Oh Govind, oh Gopal
Oh toi qui es plein de compassion
Oh Govind, oh Gopal
Oh Govind, oh Gopal
Oh toi qui es plein de compassion
Oh Govind, oh Gopal
Oh Govind, oh Gopal
Oh toi qui es plein de compassion

Sans toi, je suis perdu
Sans toi, je suis perdu
Sans toi, je suis perdu
Le pauvre et l'affligé trouvent réconfort
Oh Govind, oh Gopal
Oh Govind, oh Gopal
Oh toi qui es plein de compassion

Oh, toi qui es tout-puissant et insaisissable
Oh, toi qui es tout-puissant et insaisissable
Oh, toi qui es tout-puissant et insaisissable
L'illusion du monde matériel
Oh Govind, oh Gopal
Oh Govind, oh Gopal
Oh toi qui es plein de compassion

La peur du puits d'enfer
La peur du puits d'enfer
La peur du puits d'enfer
Nanak trouve la réponse
Oh Govind, oh Gopal
Oh Govind, oh Gopal
Oh toi qui es plein de compassion
Oh Govind, oh Gopal
Oh Govind, oh Gopal
Oh toi qui es plein de compassion.