Lyrics and translation Jagjit Singh - Kabhi Yun Bhi To Ho

Kabhi Yun Bhi To Ho

Kabhi yun bhi to ho
Kabhi yun bhi to ho
Dariya ka saahil ho,
Poore chaand ki raat ho
Aur tum aao,
Kabhi yoon bhi to ho
Kabhi yoon bhi to ho
Pariyon ki mehfil ho,
Koi tumhari baat ho
Aur tum aao,
Kabhi yoon bhi to ho
Kabhi yoon bhi to ho
Kabhi yoon bhi to ho
Ye naram mulaayam
Thandi hawaayen,
Jab ghar se tumhaare guzre
Tumhari khushbo churaayen
Mere ghar le aayen,
Kabhi yoon bhi to ho
Kabhi yoon bhi to ho
Kabhi yoon bhi to ho
Sooni har mehfil ho,
Koi na mere saath ho
Aur tum aao,
Kabhi yoon bhi to ho
Kabhi yoon bhi to ho
Kabhi yoon bhi to ho
Ye baadal aise toot ke barse,
Mere dil ki tarah milne ko,
Tumhara dil bhi tarse,
Tum niklo ghar se,
Kabhi yoon bhi to ho
Kabhi yoon bhi to ho
Tanhaai ho dil do, boonde hon
Barsaat ho aur tum aao
Kabhi yoon bhi to ho
Kabhi yoon bhi to ho
Dariya ka saahil ho,
Poore chaand ki raat ho
Aur tum aao,
Kabhi yoon bhi to ho
Kabhi yoon bhi to ho
Kabhi yoon bhi to ho
Kabhi yoon bhi to ho

Parfois, c'est comme ça aussi

Parfois, c'est comme ça aussi
Parfois, c'est comme ça aussi
Le rivage de la mer,
La nuit de pleine lune
Et tu viens,
Parfois, c'est comme ça aussi
Parfois, c'est comme ça aussi
Le rassemblement des fées,
Quelque chose de ton discours
Et tu viens,
Parfois, c'est comme ça aussi
Parfois, c'est comme ça aussi
Parfois, c'est comme ça aussi
Ce doux et moelleux
Le vent frais,
Quand ils passent de ta maison
Ils volent ton parfum
Ils les ramènent à ma maison,
Parfois, c'est comme ça aussi
Parfois, c'est comme ça aussi
Parfois, c'est comme ça aussi
Chaque rassemblement vide,
Personne n'est avec moi
Et tu viens,
Parfois, c'est comme ça aussi
Parfois, c'est comme ça aussi
Parfois, c'est comme ça aussi
Ces nuages ​​qui éclatent et pleuvent,
Comme mon cœur pour se rencontrer,
Ton cœur aussi s'est desséché,
Tu sors de chez toi,
Parfois, c'est comme ça aussi
Parfois, c'est comme ça aussi
La solitude, le cœur deux, les gouttes sont
La pluie et tu viens
Parfois, c'est comme ça aussi
Parfois, c'est comme ça aussi
Le rivage de la mer,
La nuit de pleine lune
Et tu viens,
Parfois, c'est comme ça aussi
Parfois, c'est comme ça aussi
Parfois, c'est comme ça aussi
Parfois, c'est comme ça aussi