Jagjit Singh - Kabhi Yun Bhi To Ho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jagjit Singh - Kabhi Yun Bhi To Ho




Kabhi yun bhi to ho
Kabhi yun bhi to ho
Kabhi yun bhi to ho
Kabhi yun bhi to ho
Dariya ka saahil ho,
Дария и Саахил Хо.
Poore chaand ki raat ho
Поклянись, чаанд, Раат-Хо!
Aur tum aao,
Аур Тум ААО!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Pariyon ki mehfil ho,
Парион-мефилу Хо.
Koi tumhari baat ho
Кои тумхари, Баат-Хо!
Aur tum aao,
Аур Тум ААО!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Ye naram mulaayam
Е нарам мулаайям!
Thandi hawaayen,
Танди гавайен!
Jab ghar se tumhaare guzre
Джаб Гар се тумхааре гузре.
Tumhari khushbo churaayen
Тумхари, хушбо, чурайен.
Mere ghar le aayen,
Просто Гар Ле Айен.
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Sooni har mehfil ho,
Соони Хар мефил Хо!
Koi na mere saath ho
Кажется, просто Саат-Хо.
Aur tum aao,
Аур Тум ААО!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Ye baadal aise toot ke barse,
Е баадал эйз тут ке Барс!
Mere dil ki tarah milne ko,
Mere dil ki tarah milne ko,
Tumhara dil bhi tarse,
Тумхара Дил бхи Тарс.
Tum niklo ghar se,
Тум Никло Гар се.
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Tanhaai ho dil do, boonde hon
Танхаай-Хо-Дил-ду, Бунде-Хон.
Barsaat ho aur tum aao
Barsaat ho aur tum aao
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Dariya ka saahil ho,
Дария и Саахил Хо.
Poore chaand ki raat ho
Поклянись, чаанд, Раат-Хо!
Aur tum aao,
Аур Тум ААО!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!
Kabhi yoon bhi to ho
Каби-Юн-бхи-Хо!





Writer(s): Javed Akhtar, Jagjit Singh


Attention! Feel free to leave feedback.