Jagjit Singh - Phoolon Ki Tarah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jagjit Singh - Phoolon Ki Tarah




Phoolon Ki Tarah
Словно цветы
Phoolon ki tarah lab khol kabhi
Словно цветы, открой уста,
Phoolon ki tarah lab khol kabhi
Словно цветы, открой уста,
Phoolon ki tarah lab khol kabhi
Словно цветы, открой уста,
Khushboo ki jubaan mein bol kabhi
Языком аромата заговори,
Khushboo ki jubaan mein bol kabhi
Языком аромата заговори,
Khushboo ki jubaan mein bol kabhi
Языком аромата заговори.
Alfaaz parakhta rehta hain
Взвешиваю слова я всегда,
Alfaaz parakhta rehta hain
Взвешиваю слова я всегда,
Alfaaz parakhta rehta hain
Взвешиваю слова я всегда,
Aawaaz hamari tol kabhi
Мой голос оцени когда-нибудь,
Aawaaz hamari tol kabhi
Мой голос оцени когда-нибудь,
Khushboo ki jubaan mein bol kabhi
Языком аромата заговори,
Khushboo ki jubaan mein bol kabhi
Языком аромата заговори.
Khidaki mein kati hain sab raate
В окне провел я все ночи,
Khidaki mein kati hain sab raate
В окне провел я все ночи,
Khidaki mein kati hain sab raate
В окне провел я все ночи,
Kuchh choras aur kuchh bol kabhi
Немного украдкой, немного скажи,
Kuchh choras aur kuchh bol kabhi
Немного украдкой, немного скажи,
Khushboo ki jubaan mein bol kabhi
Языком аромата заговори,
Khushboo ki jubaan mein bol kabhi
Языком аромата заговори.
Ye dil bhi dost zameen ki tarah
Это сердце, как и земля,
Ye dil bhi dost zameen ki tarah
Это сердце, как и земля,
Ye dil bhi dost zameen ki tarah
Это сердце, как и земля,
Ho jaata hain drama dol kabhi
Иногда оно дрожит,
Ho jaata hain drama dol kabhi
Иногда оно дрожит,
Khushboo ki jubaan mein bol kabhi
Языком аромата заговори,
Phoolon ki tarah lab khol kabhi
Словно цветы, открой уста,
Khushboo ki jubaan mein bol kabhi
Языком аромата заговори.





Writer(s): Gulzar, Jagjit Singh


Attention! Feel free to leave feedback.