Lyrics and translation Jagjit Singh - Tera Chehra (Live)

Tera Chehra (Live)

Teraa cheharaa kitanaa suhaanaa lagataa hai
Tere aage chaaNd puraanaa lagataa hai
Tirachhe tirachhe tiir nazar ke lagate hain
Siidhaa siidhaa dil pe nishaanaa lagataa hai
Aag kaa kyaa hai pal do pal men lagatii hai
Bujhate bujhate ek zamaanaa lagataa hai
Sach to ye hai phuul kaa dil bhii chhalanii hai
HaNsataa cheharaa ek bahaanaa lagataa hai

Твое лицо (Live)

Твое лицо такое прекрасное кажется,
Перед тобой луна старой кажется.
Искоса, искоса стрелы взгляда твои попадают,
Прямо в сердце, метко целятся.
Огонь - что огонь? Вмиг вспыхивает,
А чтобы погаснуть - целую вечность занимает.
Правда в том, что даже сердце цветка - всего лишь обман,
Улыбающееся лицо - лишь притворство, обман.