Jagjit Singh - Tujhse Milne Ki Saza Denge - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jagjit Singh - Tujhse Milne Ki Saza Denge




Tujhse Milne Ki Saza Denge
Наказание за встречу с тобой
Tujhse milne ki saza denge tere shahar ke log
Люди твоего города накажут меня за встречу с тобой
Tujhse milne ki saza denge tere shahar ke log
Люди твоего города накажут меня за встречу с тобой
Ye wafaaon ka sila denge tere shahar ke log
Вот такую награду за мою верность дадут люди твоего города
Tujhse milne ki saza denge tere shahar ke log
Люди твоего города накажут меня за встречу с тобой
Kya khabar thi tere milne pe qayaamat hogi
Откуда мне было знать, что наша встреча обернется катастрофой?
Kya khabar thi tere milne pe qayaamat hogi
Откуда мне было знать, что наша встреча обернется катастрофой?
Mujhko diwana bana denge tere shahar ke log
Люди твоего города сделают меня безумным
Mujhko diwana bana denge tere shahar ke log
Люди твоего города сделают меня безумным
Tujhse milne ki saza denge tere shahar ke log
Люди твоего города накажут меня за встречу с тобой
Teri nazron se giraane ke liye jaan-e-haya
Чтобы отвести твой взгляд, пощадив твою стыдливость,
Teri nazron se giraane ke liye jaan-e-haya
Чтобы отвести твой взгляд, пощадив твою стыдливость,
Mujhko mujrim bhi bana denge tere shahar ke log
Люди твоего города сделают меня преступником
Mujhko mujrim bhi bana denge tere shahar ke log
Люди твоего города сделают меня преступником
Tujhse milne ki saza denge tere shahar ke log
Люди твоего города накажут меня за встречу с тобой
Kahke diwaana mujhe maar rahe ho patthar
Называя меня безумцем, вы забиваете меня камнями
Kahke diwaana mujhe maar rahe ho patthar
Называя меня безумцем, вы забиваете меня камнями
Aur kya is ke siwa denge tere shahar ke log
И что еще, кроме этого, дадут мне люди твоего города?
Tujhse milne ki saza denge tere shahar ke log
Люди твоего города накажут меня за встречу с тобой
Ye wafaaon ka sila denge tere shahar ke log
Вот такую награду за мою верность дадут люди твоего города





Writer(s): Jagjit Dhiman, Danish Aligarhi


Attention! Feel free to leave feedback.