Lyrics and translation Jagjit Singh - Umr Jalvon Mein Basar Ho

Umr Jalvon Mein Basar Ho

Umr Jalwon Mein Basar Ho
Yeh zaroori toh nahi
Umr Jalwon.
Umr Jalwon Mein Basar Ho
Basar Ho...
Umr Jalwon Mein Basar Ho
Yeh zaroori toh nahi
Umr Jalwon.
Umr Jalwon mein Basar Ho
Yeh zaroori toh nahi
Harsh begum ki seher ho
Yeh zaroori toh nahi
Umr Jalwon mein basar ho
Yeh zaroori toh nahi
Umr Jalwon Mein.
Sabki nazro mein ho saki
Sabki nazron mein ho saki
Saki. Saki. Saki. Sakiii. Sakii
Sabki nazron.
Dha ni re sa.
Sa re ga ga
Sa re re sa ga ga
Sa re re sa ma ma ga re sa.
Dha ni re sa.
Sa ga ma dha ni sa
Dha ni dha ma re ma re
Ni ni dha ma re ma re ni re sa
Dha ni dha, dha ni dha, dha ni dha
Sabki nazron.
Ma dha ni sa dha ni dha ma re ma re
Ni ni dha ma re, ga ma pa ga, ma pa dha
Ma pa dha ni sa, dha ni pa, ga ma pa ga, ma re ni re sa,
Dha ni, sa re ma dha ni sa, ma dha ni sa, ma dha ni saa.
Sabki nazron mein ho saki,
Yeh zaroori hai magar
Sabke saki ki nazar ho
Yeh zaroori toh nahi
Sab pe saki ki nazar ho
Yeh zaroori toh nahi
Umr jalwon mein basar ho
Yeh zaroori toh nahi
Harsh begum ki seher ho
Yeh zaroori toh nahi
Umr jalwon. Umr jalwon.
Umr Jalwon Mein.

Жизнь в роскоши

Жизнь в роскоши пройдёт,
Это вовсе не обязательно, милая.
Жизнь в роскоши.
Жизнь в роскоши пройдёт,
Пройдёт...
Жизнь в роскоши пройдёт,
Это вовсе не обязательно, милая.
Жизнь в роскоши.
Жизнь в роскоши пройдёт,
Это вовсе не обязательно, милая.
Быть городом мечты Харш Бегум,
Это вовсе не обязательно, милая.
Жизнь в роскоши пройдёт,
Это вовсе не обязательно, милая.
Жизнь в роскоши.
Быть в центре всеобщего внимания,
Быть в центре всеобщего внимания,
Вино. Вино. Вино. Винооо. Винооо.
Всеобщего внимания.
Дха ни ре са.
Са ре га га
Са ре ре са га га
Са ре ре са ма ма га ре са.
Дха ни ре са.
Са га ма дха ни са
Дха ни дха ма ре ма ре
Ни ни дха ма ре ма ре ни ре са
Дха ни дха, дха ни дха, дха ни дха
Всеобщего внимания.
Ма дха ни са дха ни дха ма ре ма ре
Ни ни дха ма ре, га ма па га, ма па дха
Ма па дха ни са, дха ни па, га ма па га, ма ре ни ре са,
Дха ни, са ре ма дха ни са, ма дха ни са, ма дха ни саа.
Быть в центре всеобщего внимания,
Это, пожалуй, важно,
Но чтобы взор красавицы был обращен на тебя,
Это вовсе не обязательно, милая.
Чтобы взор красавицы был обращен на всех,
Это вовсе не обязательно, милая.
Жизнь в роскоши пройдёт,
Это вовсе не обязательно, милая.
Быть городом мечты Харш Бегум,
Это вовсе не обязательно, милая.
Жизнь в роскоши. Жизнь в роскоши.
Жизнь в роскоши.