Jagoda & Brylant - Przyjdź Do Mnie Dziś - translation of the lyrics into French
Jagoda & Brylant Przyjdź Do Mnie Dziś

Jagoda , Brylant - Przyjdź Do Mnie Dziś

Lyrics and translation Jagoda & Brylant - Przyjdź Do Mnie Dziś




Przyjdź Do Mnie Dziś
Viens à moi aujourd'hui
Brakuje słów
Il me manque des mots
Choć chce powiedzieć
Bien que je veuille dire
Że jesteś szczęściem moim
Que tu es mon bonheur
Gwiazdą na niebie
Une étoile dans le ciel
Pięknym aniołem
Un bel ange
I nadzieją na lepsze dni
Et l'espoir de jours meilleurs
Spełnionym snem
Un rêve devenu réalité
Marzeniem
Un rêve
Jak mam to powiedzieć?
Comment puis-je le dire ?
Przyjdź do mnie jeszcze dziś
Viens à moi aujourd'hui
Nie czekaj nawet chwili
N'attends pas une seule minute
Przyjdź do mnie jeszcze dziś
Viens à moi aujourd'hui
Mów kocham z całej siły
Dis que tu m'aimes de tout ton cœur
Przyjdź do mnie jeszcze dziś
Viens à moi aujourd'hui
Weź bukiet róż czerwonych
Prends un bouquet de roses rouges
Przyjdź do mnie jeszcze dziś
Viens à moi aujourd'hui
Pozostań w sercu moim
Reste dans mon cœur
Mam wreszcie plan
J'ai enfin un plan
Napisze wiersz dla ciebie
J'écrirai un poème pour toi
A może długi list?
Ou peut-être une longue lettre ?
Wciąż tego nie wiem
Je ne sais toujours pas
Choć czuje ze bardzo chcę
Bien que je sente que je veux vraiment
Dziś wyznać ci słowa te
Te dire ces mots aujourd'hui
Że kocham i szaleje
Que je t'aime et que je suis folle
Jak mam to powiedzieć?
Comment puis-je le dire ?
Przyjdź do mnie jeszcze dziś
Viens à moi aujourd'hui
Nie czekaj nawet chwili
N'attends pas une seule minute
Przyjdź do mnie jeszcze dziś
Viens à moi aujourd'hui
Mów kocham z całej siły
Dis que tu m'aimes de tout ton cœur
Przyjdź do mnie jeszcze dziś
Viens à moi aujourd'hui
Weź bukiet róż czerwonych
Prends un bouquet de roses rouges
Przyjdź do mnie jeszcze dziś
Viens à moi aujourd'hui
Pozostań w sercu moim
Reste dans mon cœur
Przyjdź do mnie jeszcze dziś
Viens à moi aujourd'hui
Nie czekaj nawet chwili
N'attends pas une seule minute
Przyjdź do mnie jeszcze dziś
Viens à moi aujourd'hui
Mów kocham z całej siły
Dis que tu m'aimes de tout ton cœur
Przyjdź do mnie jeszcze dziś
Viens à moi aujourd'hui
Weź bukiet róż czerwonych
Prends un bouquet de roses rouges
Przyjdź do mnie jeszcze dziś
Viens à moi aujourd'hui
Pozostań w sercu moim
Reste dans mon cœur




Writer(s): Agnieszka Mortka, Dominik Kot, Przemysław Mortka
Jagoda & Brylant - Przyjdź do mnie dziś
Album
Przyjdź do mnie dziś
date of release
07-04-2017

1 Przyjdź Do Mnie Dziś
Attention! Feel free to leave feedback.