Lyrics and translation Jaguares - A Través de la Pared

A Través de la Pared

Hay destinos confundidos,
Destinos oprimidos,
Encerrados en instintos.

Hay principios divididos,
Principios primitivos,
Orígenes privados.

Hay espejismos lacerados,
Espejismos desdichados,
Delirios demacrados.

Existen mundos refugiados,
Mundos desolados,
Esperando ser creados.

Y yo encontré un lugar
A través de la pared,
Hay un oasís sobre mis pies
A través de la pared
Voy librando mi pesar.

Hay prodigios divulgados,
Prodigios profanados,
Asombros desairados.

Hay esperanzas enclaustradas,
Esperanzas mutiladas
Impresiones renunciadas.

Hay condolencias perturbadas,
Condolencias extraviadas,
Compasiones congeladas.

Existen mundos impasibles,
Mundos asustados,
Esperando ser sanados.

Y yo encontré un lugar
A través de la pared,
Hay un oasís sobre mis pies
A través de la pared
Voy librando mi pesar.

Сквозь стену

Есть судьбы запутанные,
Судьбы угнетенные,
Запертые в инстинктах.

Есть начала разделенные,
Начала первобытные,
Истоки сокрытые.

Есть миражи израненные,
Миражи несчастные,
Бредни изможденные.

Существуют миры укрытые,
Миры опустошенные,
Ждущие своего создания.

И я нашел место,
Сквозь стену,
Есть оазис у моих ног,
Сквозь стену,
Я освобождаюсь от своей печали.

Есть чудеса разглашенные,
Чудеса оскверненные,
Удивления отвергнутые.

Есть надежды заточенные,
Надежды искалеченные,
Впечатления отброшенные.

Есть соболезнования тревожные,
Соболезнования заблудшие,
Сочувствие замороженное.

Существуют миры бесстрастные,
Миры испуганные,
Ждущие своего исцеления.

И я нашел место,
Сквозь стену,
Есть оазис у моих ног,
Сквозь стену,
Я освобождаюсь от своей печали.