Lyrics and translation Jaguares - Hay Amores Que Matan

Hay Amores Que Matan

Hay amores que esconden un suicidio
Hay amores que calman la calma
Hay amores que nunca se conocen
Hay amores que sangran el camino

Hay amores que elevan a los santos
Hay amores que lloran su dicha
Hay amores que niegan su nacimiento
Pero hay uno que es letal, y es el tuyo

Hay amores que matan
Ay, amor, el tuyo mata
Hay amores que matan
Pero el mío, amor, resucita

Hay amores que perdonan a su Judas
Hay amores que reviven y caminan
Hay amores que del alma no se separan
Pero hay uno que es letal, y es el tuyo

Hay amores que matan
Ay, amor, el tuyo mata
Hay amores que matan
Pero el mío, amor, resucita

Любовь, которая убивает

Есть любовь, что скрывает самоубийство
Есть любовь, что утишает штиль
Есть любовь, о которой не знают
Есть любовь, что разит в пути

Есть любовь, что возносит святых
Есть любовь, что плачет о счастье
Есть любовь, что отрицает своё рождение
Но есть одна смертельная, и это твоя

Есть любовь, что убивает
Ох, любовь, твоя убивает
Есть любовь, что убивает
Но моя, любовь, воскрешает

Есть любовь, что прощает своего Иуду
Есть любовь, что возрождается и живёт
Есть любовь, что не отпускает душу
Но есть одна смертельная, и это твоя

Есть любовь, что убивает
Ох, любовь, твоя убивает
Есть любовь, что убивает
Но моя, любовь, воскрешает