Visible - Jaguares translation in German

Visible

Si no fuera porque te vi una vez
Juraría que no existe la paz
Si no fuera porque te vi una vez
Ya hubiera cruzado al mundo espiritual

Si no fuera porque te vi una vez
Desearía no volver a surgir
Si no fuera porque te vi una vez
Mi desamparo total, estructura final

Había cambiado mi sangre
Por una ficción
Había olvidado la luna y la luz

Invoco tu esencia y dale presencia a lo invisible
Dale un espacio en tu mundo mortal
Invoco tu esencia y dale presencia a lo invisible
Dale un espacio en tu mundo mortal

Si no fuera porque te vi una vez
Tendría mis ojos clavados en una pared
Si no fuera porque te vi una vez
Mi corazón escondido, temeroso de ser

Había cambiado mi sangre
Por una ficción
Había olvidado la luna y la luz

Invoco tu esencia y dale presencia a lo invisible
Dale un espacio en tu mundo mortal
Invoco tu esencia y dale presencia a lo invisible
Dale un espacio en tu mundo mortal

Hazme visible en tu mundo mortal
Hazme visible en tu mundo mortal

Sichtbar

Hätte ich dich nicht einmal gesehen
Würde ich schwören, dass es keinen Frieden gibt
Hätte ich dich nicht einmal gesehen
Wäre ich schon in die geistige Welt übergetreten

Hätte ich dich nicht einmal gesehen
Würde ich wünschen, nicht wieder aufzutauchen
Hätte ich dich nicht einmal gesehen
Meine totale Verlassenheit, endgültige Struktur

Ich hatte mein Blut getauscht
Gegen eine Fiktion
Ich hatte den Mond und das Licht vergessen

Ich rufe deine Essenz an und gib dem Unsichtbaren Präsenz
Gib ihm einen Raum in deiner sterblichen Welt
Ich rufe deine Essenz an und gib dem Unsichtbaren Präsenz
Gib ihm einen Raum in deiner sterblichen Welt

Hätte ich dich nicht einmal gesehen
Hätte ich meine Augen auf eine Wand geheftet
Hätte ich dich nicht einmal gesehen
Mein Herz versteckt, ängstlich zu sein

Ich hatte mein Blut getauscht
Gegen eine Fiktion
Ich hatte den Mond und das Licht vergessen

Ich rufe deine Essenz an und gib dem Unsichtbaren Präsenz
Gib ihm einen Raum in deiner sterblichen Welt
Ich rufe deine Essenz an und gib dem Unsichtbaren Präsenz
Gib ihm einen Raum in deiner sterblichen Welt

Mach mich sichtbar in deiner sterblichen Welt
Mach mich sichtbar in deiner sterblichen Welt