Lyrics and translation Jaguilera - No Cries

No Cries

I don't want no cries at my funeral
Cuz i don't live my life like the usual
Keep it by my side that's just how i roll
Cuz i don't wanna die when i'm all alone
I don't want no cries at my funeral
Cuz i don't live my life like the usual
Keep it by my side that's just how i roll
Cuz i don't wanna die when i'm all alone

I'm paranoid
Cuz i got some demons that i can't ignore
But i keep on moving cuz it's mandatory
Do it for my granny if you ask my motive
Don't ask for advice cuz i barely even know it
Now i close my eyes and just cruise in this shit
The strong ones gon survive aint no rules to this shit
But don't be picking sides out here choosing and shit
Cuz ain't nobody there when you lose in the shit
But they gon be there when i die tho
Probably spell my name with a typo
I bet they barely know me it's alright tho
Cuz everybody faker than some lypo get insurance geiko
Life is more expensive than a 2 door coupe
Appreciate the ride and your homeboys too
I'm talking bout the real ones the ones in your crew
That been through everything had to struggle with you

I don't want no cries at my funeral
Cuz i don't live my life like the usual
Keep it by my side that's just how i roll
Cuz i don't wanna die when i'm all alone
I don't want no cries at my funeral
Cuz i don't live my life like the usual
Keep it by my side that's just how i roll
Cuz i don't wanna die when i'm all alone

I need that high again
I'll breath the city wind
No need to hide again
Make sure i don't pretend
Make sure my momma good I made it out the lu
Ain't nothing you can't do make sure the money blue
Nobody over you don't get too comfortable
Don't be comparable bring out the best in you
God is just testing you so keep it going
Forget all the bullshit when i get to flowing
Im riding my wave i do it with caution
With no repercussions on't care bout the law and

I don't want no cries At my funeral
Cuz i don't live my life like the usual
Keep it by my side that's just how i roll
Cuz i don't wanna die when i'm all alone
I don't want no cries at my funeral
Cuz i don't live my life like the usual
Keep it by my side that's just how i roll
Cuz i don't wanna die when i'm all alone

Pas de pleurs

Je ne veux pas de pleurs à mes funérailles
Parce que je ne vis pas ma vie comme d'habitude
Garde-le à mes côtés, c'est comme ça que je roule
Parce que je ne veux pas mourir quand je suis toute seule
Je ne veux pas de pleurs à mes funérailles
Parce que je ne vis pas ma vie comme d'habitude
Garde-le à mes côtés, c'est comme ça que je roule
Parce que je ne veux pas mourir quand je suis toute seule

Je suis paranoïaque
Parce que j'ai des démons que je ne peux pas ignorer
Mais je continue d'avancer parce que c'est obligatoire
Je le fais pour ma grand-mère si tu me demandes mes motivations
Ne me demande pas conseil parce que je ne le sais presque jamais
Maintenant je ferme les yeux et je navigue dans ce truc
Les forts vont survivre, il n'y a pas de règles à ce truc
Mais ne choisis pas de camps ici, en choisissant et en faisant des conneries
Parce que personne n'est là quand tu perds dans la merde
Mais ils vont être là quand je mourrai, cependant
Probablement orthographier mon nom avec une faute de frappe
Je parie qu'ils me connaissent à peine, c'est bon quand même
Parce que tout le monde est plus faux que de la lipo, obtenir une assurance Geico
La vie est plus chère qu'une coupé à deux portes
Apprécie le trajet et tes potes aussi
Je parle des vrais, ceux qui sont dans ton équipage
Qui ont tout traversé, qui ont dû lutter avec toi

Je ne veux pas de pleurs à mes funérailles
Parce que je ne vis pas ma vie comme d'habitude
Garde-le à mes côtés, c'est comme ça que je roule
Parce que je ne veux pas mourir quand je suis toute seule
Je ne veux pas de pleurs à mes funérailles
Parce que je ne vis pas ma vie comme d'habitude
Garde-le à mes côtés, c'est comme ça que je roule
Parce que je ne veux pas mourir quand je suis toute seule

J'ai besoin de ce high à nouveau
Je respirerai le vent de la ville
Pas besoin de me cacher à nouveau
Assure-toi que je ne fais pas semblant
Assure-toi que ma maman va bien, j'ai réussi à sortir de la merde
Il n'y a rien que tu ne puisses pas faire, assure-toi que l'argent est bleu
Personne n'est au-dessus de toi, ne te sens pas trop à l'aise
Ne sois pas comparable, fais ressortir le meilleur de toi
Dieu te teste juste, alors continue
Oublie toutes les conneries quand je me mets à couler
Je surfe sur ma vague, je le fais avec prudence
Sans aucune répercussion, je me fiche de la loi et

Je ne veux pas de pleurs à mes funérailles
Parce que je ne vis pas ma vie comme d'habitude
Garde-le à mes côtés, c'est comme ça que je roule
Parce que je ne veux pas mourir quand je suis toute seule
Je ne veux pas de pleurs à mes funérailles
Parce que je ne vis pas ma vie comme d'habitude
Garde-le à mes côtés, c'est comme ça que je roule
Parce que je ne veux pas mourir quand je suis toute seule