Give Me a Reason - Jagwar Ma translation in German

Give Me a Reason

Now we're back to the start
And I feel so alive
Cause we are realigned
So tell me baby
Do you know what it means now
Know what it means to love, love
Like if the wind was strong enough
I'd let it blow us away, way

Baby can't you see, you need
All the love that I can give
Won't you talk to me, be real?
Just like you know, I know I will

But if the wind ain't strong enough baby
I'll find a way out, I'll find a way out of here
Give me a reason, a reason, a reason
Give me a reason
Find my way out of here

They don't mind who you are
Or the money you don't have
There's nothing in this chain
So tell me baby do you know what it means now
Know what it means to love, love?

Like if the wind was strong enough
I'd find a way out, find my way out of here
Give me a reason, a reason, a reason
Give me a reason
Find my way out of here
Out of here
Give me a reason
Give me a reason, a reason, a reason
Give me a reason
Out of here

Baby can't you see, you need
All the love that I can give
Won't you talk to me, be real?
Just you know, you know I will

But if the wind ain't strong enough baby
I'll find a way out, I'll find a way out of here
Give me a reason, a reason, a reason
Give me a reason
Find my way out of here
Give me a reason, a reason, a reason
Give me a reason
Find my way out of here

Gib mir einen Grund

Jetzt sind wir zurück am Anfang
Und ich fühle mich so lebendig
Denn wir sind neu ausgerichtet
Also sag mir, Baby
Weißt du jetzt, was es bedeutet
Weißt, was es bedeutet zu lieben, lieben
Als ob der Wind stark genug wäre
Ich würde ihn uns wegwehen lassen, weg, weg

Baby, siehst du nicht, du brauchst
All die Liebe, die ich geben kann
Willst du nicht mit mir reden, echt sein?
So wie du weißt, dass ich es tun werde

Aber wenn der Wind nicht stark genug ist, Baby
Ich werde einen Ausweg finden, ich werde einen Weg hier raus finden
Gib mir einen Grund, einen Grund, einen Grund
Gib mir einen Grund
Meinen Weg hier raus finden

Es ist ihnen egal, wer du bist
Oder das Geld, das du nicht hast
Nichts steckt in dieser Verbindung
Also sag mir, Baby, weißt du jetzt, was es bedeutet
Weißt, was es bedeutet zu lieben, lieben?

Als ob der Wind stark genug wäre
Ich würde einen Ausweg finden, meinen Weg hier raus finden
Gib mir einen Grund, einen Grund, einen Grund
Gib mir einen Grund
Meinen Weg hier raus finden
Raus hier
Gib mir einen Grund
Gib mir einen Grund, einen Grund, einen Grund
Gib mir einen Grund
Raus hier

Baby, siehst du nicht, du brauchst
All die Liebe, die ich geben kann
Willst du nicht mit mir reden, echt sein?
Genau wie du weißt, du weißt, ich werde es tun

Aber wenn der Wind nicht stark genug ist, Baby
Ich werde einen Ausweg finden, ich werde einen Weg hier raus finden
Gib mir einen Grund, einen Grund, einen Grund
Gib mir einen Grund
Meinen Weg hier raus finden
Gib mir einen Grund, einen Grund, einen Grund
Gib mir einen Grund
Meinen Weg hier raus finden