Jagwar Ma - Man I Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jagwar Ma - Man I Need




Is there another being before this?
Есть ли другое существо до этого?
Is there another life?
Есть ли другая жизнь?
Is there another sad to fall by or are you willing to die?
Есть ли еще что-нибудь печальное, из-за чего можно упасть, или ты готов умереть?
'Cause I'm about to submerge the ocean
Потому что я собираюсь затопить океан
And resurrect the sky
И воскресить небо
And I'm about to recognize all of your body
И я вот-вот узнаю все твое тело целиком
But all you say to me is what you wanna see
Но все, что ты говоришь мне, - это то, что ты хочешь увидеть.
You're not the man I need, that's what you said to me
Ты не тот мужчина, который мне нужен, вот что ты мне сказал
You're not the man I need, you're not the man I need
Ты не тот мужчина, который мне нужен, ты не тот мужчина, который мне нужен
Well, let me show you, babe, just all the man I can be
Что ж, позволь мне показать тебе, детка, каким мужчиной я могу быть.
Is there another being before this?
Есть ли другое существо до этого?
Was there another life?
Была ли другая жизнь?
Life, we would go by, you're Mr. Blindfold
Жизнь, мимо которой мы бы прошли, ты - мистер с завязанными глазами.
'Cause I'm about to submerge the ocean
Потому что я собираюсь затопить океан
And resurrect the sky
И воскресить небо
And I'm about to recognize all of your body
И я вот-вот узнаю все твое тело целиком
But all you say to me is all you wanna see
Но все, что ты говоришь мне, - это все, что ты хочешь видеть.
You're not the man I need, that's what you said to me
Ты не тот мужчина, который мне нужен, вот что ты мне сказал
You're not the man I need, you're not the man I need
Ты не тот мужчина, который мне нужен, ты не тот мужчина, который мне нужен
Well, let me show you, babe, just all the man I can be
Что ж, позволь мне показать тебе, детка, каким мужчиной я могу быть.
Understand your options, baby
Пойми свои возможности, детка
I can't believe
Я не могу поверить
Taking all the love to keep
Забираю всю любовь, чтобы сохранить
I can't believe
Я не могу поверить
You cannot take a promise, baby
Ты не можешь ничего обещать, детка
Throw it in the sea
Брось его в море
'Cause all the waves that come this way
Потому что все волны, которые приходят сюда
Wash your path to me
Проложи свой путь ко мне
But all you say to me is what you wanna see
Но все, что ты говоришь мне, - это то, что ты хочешь увидеть.
You're not the man I need, that's what you said to me
Ты не тот мужчина, который мне нужен, вот что ты мне сказал
You're not the man I need, you're not the man I need
Ты не тот мужчина, который мне нужен, ты не тот мужчина, который мне нужен
Well, let me show you, baby, just all the man I can be
Что ж, позволь мне показать тебе, детка, каким мужчиной я могу быть.





Writer(s): Ma Jono, Navidzadeh Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.