Jagwar Twin - It's Your Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jagwar Twin - It's Your Time




It's Your Time
Твоё Время
Oh Lord
О, Боже,
Cause I ain't nothing but a Fool
Ведь я всего лишь Дурак.
A man is like an in-between
Человек это нечто среднее,
Animating Heaven and Hell
Оживляющее Рай и Ад
With all the things you've ever seen
Всем тем, что ты когда-либо видела.
You still can hardly spell
Ты всё ещё с трудом можешь это выговорить.
They say the Truth will set you free
Говорят, что Истина освободит тебя,
But the Truth is hard to tell
Но Истину трудно рассказать,
If you don't know who you are to be
Если ты не знаешь, кем тебе суждено быть,
You still don't know you fell
Ты всё ещё не знаешь, что пала.
One you get to Earth you forget where you come from
Попадая на Землю, ты забываешь, откуда пришла.
Gotta find your Way back
Должна найти свой путь обратно.
One you get to Earth you forget where you come from
Попадая на Землю, ты забываешь, откуда пришла.
Gotta find your Way back
Должна найти свой путь обратно.
It's your Time
Твоё Время.
All my life I've been waiting for this moment
Всю свою жизнь я ждал этого момента.
All my life
Всю свою жизнь.
It's your Time
Твоё Время.
All my life I've been waiting for this moment
Всю свою жизнь я ждал этого момента.
All my life
Всю свою жизнь.
Learn to fly
Учись летать.
Don't give up
Не сдавайся,
When it's tough
Когда будет тяжело.
You got just one life to live
У тебя есть только одна жизнь.
(Don't give it up)
(Не сдавайся.)
It's your Time
Твоё Время.
All my life I've been waiting for this moment
Всю свою жизнь я ждал этого момента.
All my life
Всю свою жизнь.
All my life
Всю свою жизнь.
You came here to this place to Be
Ты пришла сюда, чтобы Быть.
As Far as "I" can tell
Насколько я могу судить.
Within you got the Eye to see
Внутри у тебя есть Глаз, чтобы видеть
All the stars under your Belt
Все звёзды под твоим Поясом.
And in your heart there is a Well
А в твоём сердце есть Источник.
You can follow where it leads
Ты можешь идти туда, куда он ведёт.
If you don't know Who You Are to "me"
Если ты не знаешь, Кто Ты для меня,
You still don't know your Self
Ты всё ещё не знаешь себя.
(Cause I ain't nothing but a Fool)
(Ведь я всего лишь Дурак.)
One you get to Earth you forget where you come from
Попадая на Землю, ты забываешь, откуда пришла.
Gotta find your Way back
Должна найти свой путь обратно.
One you get to Earth you forget where you come from
Попадая на Землю, ты забываешь, откуда пришла.
Gotta find your Way back
Должна найти свой путь обратно.
It's your Time
Твоё Время.
All my life I've been waiting for this moment
Всю свою жизнь я ждал этого момента.
All my life
Всю свою жизнь.
It's your Time
Твоё Время.
All my life I've been waiting for this moment
Всю свою жизнь я ждал этого момента.
All my life
Всю свою жизнь.
Learn to fly
Учись летать.
Don't give up
Не сдавайся,
When it's tough
Когда будет тяжело.
You got just one life to live
У тебя есть только одна жизнь.
(Don't give it up)
(Не сдавайся.)
It's your Time
Твоё Время.
All my life I've been waiting for this moment
Всю свою жизнь я ждал этого момента.
All my life
Всю свою жизнь.
All my life
Всю свою жизнь.
Ahh!
А!
It's your Time
Твоё Время.
All my life I've been waiting for this moment
Всю свою жизнь я ждал этого момента.
All my life
Всю свою жизнь.
It's your Time
Твоё Время.
All my life I've been waiting for this moment
Всю свою жизнь я ждал этого момента.
All my life
Всю свою жизнь.
All my life
Всю свою жизнь.
Don't give up
Не сдавайся,
When it's tough
Когда будет тяжело.
You got just one life to live
У тебя есть только одна жизнь.
(Don't give it up)
(Не сдавайся.)
It's your Time
Твоё Время.
All my life I've been waiting for this moment
Всю свою жизнь я ждал этого момента.
All my life
Всю свою жизнь.
All my life
Всю свою жизнь.





Writer(s): Matthew Pauling, Roy English


Attention! Feel free to leave feedback.