Jagwar Twin - I Like To Party - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jagwar Twin - I Like To Party




Let's see you clap them hands!
Давайте посмотрим, как вы хлопнете в ладоши!
Let's see you
Давай посмотрим на тебя
I like to party with all of my friends
Я люблю веселиться со всеми своими друзьями
But we don't go outside
Но мы не выходим на улицу
We stay in and pretend that we're in the club
Мы остаемся дома и притворяемся, что мы в клубе
(Let's see you clap them hands!)
(Давайте посмотрим, как вы хлопнете в ладоши!)
Yah, we're in the club
Да, мы в клубе
(Let's see you)
(Давай посмотрим на тебя)
A new direction
Новое направление
Affecting the state of your mind
Влияющий на состояние вашего разума
Give me attention, attention
Удели мне внимание, внимание
The people are mine
Эти люди - мои
Running around like chickens with no head
Бегают вокруг, как цыплята без головы
In circles, they go
Они ходят кругами
Looking like Charles Dickens
Выглядишь как Чарльз Диккенс
I mean dead, the tale was told
Я имею в виду, мертв, история была рассказана
So one, two, three, four, follow me
Итак, раз, два, три, четыре, следуйте за мной
To the beat of my drum
В такт моему барабану
Sing along with me
Пой вместе со мной
Yah, one, two, three, four, follow me
Да, раз, два, три, четыре, следуйте за мной
Lock up your door
Запри свою дверь
Get on the floor
Ложись на пол
I like to party with all of my friends
Я люблю веселиться со всеми своими друзьями
But we don't go outside
Но мы не выходим на улицу
We stay in and pretend that we're in the club
Мы остаемся дома и притворяемся, что мы в клубе
(Let's see you clap them hands!)
(Давайте посмотрим, как вы хлопнете в ладоши!)
Yah, we're in the club
Да, мы в клубе
(Let's see you)
(Давай посмотрим на тебя)
I like to party with all of my friends
Я люблю веселиться со всеми своими друзьями
But we don't go outside
Но мы не выходим на улицу
We stay in and pretend that we're in the club
Мы остаемся дома и притворяемся, что мы в клубе
(Let's see you clap them hands!)
(Давайте посмотрим, как вы хлопнете в ладоши!)
Yah, we're in the club
Да, мы в клубе
(Let's see you)
(Давай посмотрим на тебя)
All I wanna do is zoomy-zoomy, zoom-zoom
Все, что я хочу делать, это увеличивать-увеличивать, увеличивать-увеличивать
So I zoom everyday
Так что я увеличиваю масштаб каждый день
Everyday, everyday
Каждый день, каждый день
Television on the news
Телевидение в новостях
Devil's Food is a cake
Дьявольская еда - это пирог
Cake, cake, cake, cake!
Торт, торт, торт, торт!
We don't want 'em awake
Мы не хотим, чтобы они проснулись
Bake a truth with a lie
Смешай правду с ложью
Then we sell 'em the cake
Потом мы продаем им торт
So one, two, three, four, follow me
Итак, раз, два, три, четыре, следуйте за мной
To the beat of my drum
В такт моему барабану
Sing along with me
Пой вместе со мной
Yah, one, two, three, four, follow me
Да, раз, два, три, четыре, следуйте за мной
Lock up your door!
Запри свою дверь!
Get on the floor!
Ложись на пол!
I like to party with all of my friends
Я люблю веселиться со всеми своими друзьями
But we don't go outside
Но мы не выходим на улицу
We stay in and pretend that we're in the club
Мы остаемся дома и притворяемся, что мы в клубе
(Let's see you clap them hands!)
(Давайте посмотрим, как вы хлопнете в ладоши!)
Yah, we're in the club
Да, мы в клубе
(Let's see you)
(Давай посмотрим на тебя)
I like to party with all of my friends
Я люблю веселиться со всеми своими друзьями
But we don't go outside
Но мы не выходим на улицу
We stay in and pretend that we're in the club
Мы остаемся дома и притворяемся, что мы в клубе
(Let's see you clap them hands!)
(Давайте посмотрим, как вы хлопнете в ладоши!)
Yah, we're in the club
Да, мы в клубе
(Let's see you)
(Давай посмотрим на тебя)
All I wanna do is zoomy-zoomy, zoom-zoom
Все, что я хочу делать, это увеличивать-увеличивать, увеличивать-увеличивать
Devil waking up to claim the kingdom
Дьявол просыпается, чтобы заявить права на царство
People waking up to claim what's in them
Люди просыпаются, чтобы заявить о своих правах на то, что в них есть
Heaven is within your heart
Небеса находятся в твоем сердце
The kingdom, you're the kingdom
Королевство, ты - это королевство
You're the kingdom
Ты - королевство
(Hallelujah)
(Аллилуйя)
Heaven is within your heart
Небеса находятся в твоем сердце
The kingdom, you're the kingdom
Королевство, ты - это королевство
You're the King
Ты - король
We interrupt our program to bring you this important message
Мы прерываем нашу программу, чтобы сообщить вам это важное сообщение
I like to party with all of my friends
Я люблю веселиться со всеми своими друзьями
But we don't go outside
Но мы не выходим на улицу
We stay in, and pretend that we're in the club
Мы остаемся дома и притворяемся, что мы в клубе
(Let's see you clap them hands!)
(Давайте посмотрим, как вы хлопнете в ладоши!)
Yah, we're in the club
Да, мы в клубе
(Let's see it! Let's see it!)
(Давайте посмотрим на это! Давайте посмотрим на это!)
I like to party with all of my friends
Я люблю веселиться со всеми своими друзьями
(I like to party)
люблю веселиться)
But we don't go outside
Но мы не выходим на улицу
We stay in and pretend that we're in the club (we stay in)
Мы остаемся дома и притворяемся, что мы в клубе (мы остаемся внутри)
(Let's see you clap your hands)
(Давайте посмотрим, как вы хлопнете в ладоши)
Yah, we're in the club!
Да, мы в клубе!
Let's see you clap them hands!
Давайте посмотрим, как вы хлопнете в ладоши!





Writer(s): Matthew Pauling, Roy English


Attention! Feel free to leave feedback.