Lyrics and translation Jaguar - 愛の形見

愛の形見

遠い砂の国 旅する夢見て
差し出すグラスの先たどれば
お前が微笑む

目覚めたくはないんだよ
このまま時を止めて
柔らかなその肌に深く深く深く
俺は沈みたい

お前の瞳は 南十字星
俺の人生の道標と
信じてきたのさ

壊したくはないんだよ
そのまま時を止めて
甘い匂いのその胸に深く深く深く
俺は沈みたい

不思議な鐘の音 心に響けば
窓辺には朝の風が満ちて
カーテン揺らすよ

誰もいないこの部屋
祭りの後に残る
奇妙な静けさだけが深く深く深く
俺を沈めてく

目覚めたくはないんだよ
このまま時を止めて
柔らかなその肌に深く深く深く
俺は沈みたい

Сувенир любви

Мечтая о путешествии в далекую песчаную страну,
Слежу за движением твоей руки с бокалом,
Вижу твою улыбку.

Не хочу просыпаться,
Хочу остановить время,
Глубоко, глубоко, глубоко погрузиться
В твою нежную кожу.

Твои глаза – словно Южный Крест,
Путеводная звезда моей жизни,
Я всегда в это верил.

Не хочу разрушать это,
Хочу остановить время,
Глубоко, глубоко, глубоко погрузиться
В сладкий аромат твоей груди.

Загадочный звон колокола отзывается в моем сердце,
Утренний ветер наполняет комнату,
Колышет занавески.

В этой пустой комнате,
После праздника,
Лишь странная тишина глубоко, глубоко, глубоко
Поглощает меня.

Не хочу просыпаться,
Хочу остановить время,
Глубоко, глубоко, глубоко погрузиться
В твою нежную кожу.