Lyrics and translation Jah9 - Avocado

Avocado

Mi have a likkle juvie name Orlando
Him have a plot a land uppa west ova so
Him know mi love mi belly cause a jus so mi grow
And me favorite ting bring fi mi is avocado

Avocado mi love di avocado
Avocado mi love di avocado
Avocado mi love di avocado
Avocado mi love di avocado

But when the pear nuh inna season still him know wha mi waa
Fi steam up wid di shell dem pon di open fire
An everyting me need you know mi king deliva
Fi hieghten my affection wid di sweet collie draw

Sweet collie draw mi love di sweet collie draw
Sweet collie draw mi love di sweet collie draw
Sweet collie draw mi love di sweet collie draw
Sweet collie draw mi love di sweet collie draw

Him ride een pon him bike fi bring di good love to me
Nuttn too hype jus a honda 50
Him used to be a solji so him built properly
Fi treat mi likkle body wid di right remedy

Right remedy him have di right remedy
Right remedy him have di right remedy
Right remedy him have di right remedy
Right remedy him have di right remedy

Him teach mi all principles him learn from the land
And as a me alone him have mi nahfi share him passion
Nuh gyal a road cyaa intervene cause dem nuh know what a gwan
Dis perfect specimen a fimi humble lion

Humble lion him a mi humble lion
Humble lion him a mi humble lion
Humble lion him a mi humble lion
Humble lion him a mi humble lion

No man nah violate from him dem pon di scene
Di only tenderness him have reserved fi di queen
An if you ketch a glimpse a him you know wha mi mean
Nearly 7 foot a muscle and a size 14

Size 14 him have di size 14
Size 14 him have di size 14
Size 14 him have di size 14
Size 14 him have di size 14

So as you can imagine mi nuh need nuttn more
Mi belly an' mi body and mi heart well sure
Seh him alone a get di healing when mi unleash di cure
So everyting is copasetic and we future secure

Future secure
Yes we future secure
Future secure
Yes we future secure

An when a di yout time fi forward and me watch him a grow
Brilliant and Beautiful and black like a you
You teach him and inspire dem wid tings him fi know
Like how you get a princess wid di avocado

Avocado a jus di avocado
Avocado mi love di avocado
Avocado a jus di avocado
Avocado mi love di avocado
Mi love di avocado

Avocat

J’ai un petit jeune homme qui s’appelle Orlando
Il a un terrain à l’ouest, tu vois
Il sait que j’aime mon ventre, car c’est comme ça que j’ai grandi
Et ma chose préférée qu’il m’apporte, c’est l’avocat

L’avocat, j’aime l’avocat
L’avocat, j’aime l’avocat
L’avocat, j’aime l’avocat
L’avocat, j’aime l’avocat

Mais quand la poire n’est pas en saison, il sait quand même ce que je veux
Pour la cuire à la vapeur avec les coquilles sur le feu ouvert
Et tout ce dont j’ai besoin, tu sais que mon roi le fournit
Pour intensifier mon affection avec la douce herbe à chat

Douce herbe à chat, j’aime la douce herbe à chat
Douce herbe à chat, j’aime la douce herbe à chat
Douce herbe à chat, j’aime la douce herbe à chat
Douce herbe à chat, j’aime la douce herbe à chat

Il arrive sur son vélo pour m’apporter le bon amour
Rien de trop excitant, juste une Honda 50
Il était soldat, donc il est bien construit
Pour traiter mon petit corps avec le bon remède

Le bon remède, il a le bon remède
Le bon remède, il a le bon remède
Le bon remède, il a le bon remède
Le bon remède, il a le bon remède

Il m’a appris tous les principes qu’il a appris de la terre
Et comme je suis la seule, il n’a pas besoin de partager sa passion
Aucune fille sur la route ne peut intervenir, car elles ne savent pas ce qui se passe
Ce spécimen parfait est mon humble lion

Humble lion, il est mon humble lion
Humble lion, il est mon humble lion
Humble lion, il est mon humble lion
Humble lion, il est mon humble lion

Aucun homme ne viole pas de sa part sur la scène
La seule tendresse qu’il a est réservée à la reine
Et si tu aperçois un aperçu de lui, tu sais ce que je veux dire
Près de 7 pieds de muscles et une pointure 14

Pointure 14, il a la pointure 14
Pointure 14, il a la pointure 14
Pointure 14, il a la pointure 14
Pointure 14, il a la pointure 14

Alors, comme tu peux l’imaginer, je n’ai besoin de rien de plus
Mon ventre, mon corps et mon cœur sont sûrs
Seul lui reçoit la guérison quand je libère le remède
Alors tout est copasetique et notre avenir est assuré

Avenir sécurisé
Oui, notre avenir est sécurisé
Avenir sécurisé
Oui, notre avenir est sécurisé

Et quand c’est le moment pour le jeune de s’avancer et que je le regarde grandir
Brillant et beau et noir comme toi
Tu l’enseignes et l’inspires avec les choses qu’il doit savoir
Comme la façon dont tu as obtenu une princesse avec l’avocat

L’avocat est juste l’avocat
L’avocat, j’aime l’avocat
L’avocat est juste l’avocat
L’avocat, j’aime l’avocat
J’aime l’avocat