Jah Cure feat. Stonebwoy - Everything (feat. Stonebwoy) - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Jah Cure feat. Stonebwoy - Everything (feat. Stonebwoy)




Everything (feat. Stonebwoy)
Alles (feat. Stonebwoy)
Jah Cure
Jah Cure
Stonebwoy
Stonebwoy
Bhim!
Bhim!
I just want it back to the way it was
Ich will es einfach nur so zurück, wie es war
But I just can never find the right words
Aber ich finde einfach nie die richtigen Worte
Took a little while to figure out
Habe eine Weile gebraucht, um es zu verstehen
Now I did but it's too little too late
Jetzt habe ich es, aber es ist zu wenig, zu spät
You and I together
Du und ich zusammen
What I gotta do to make it right?
Was muss ich tun, um es richtig zu machen?
I know that you and I could never
Ich weiß, dass du und ich niemals
Could never turn back the hands of time but-
Die Zeit zurückdrehen könnten, aber-
Everything I did wrong, girl
Alles, was ich falsch gemacht habe, Mädchen
Are the only things that I'm thinking about, girl
Sind die einzigen Dinge, an die ich denke, Mädchen
Everything I did right, yeah
Alles, was ich richtig gemacht habe, ja
Just seem so small, yeah
Erscheint so klein, ja
And I shoulda, and I coulda, and I woulda done something
Und ich hätte, und ich könnte, und ich würde etwas getan haben
But my shouldas, and my couldas, and my wouldas means nothing, yeah (Aye-aye)
Aber mein Hätte, und mein Könnte, und mein Würde bedeutet nichts, ja (Aye-aye)
Is it too late to turn back the hands of time?
Ist es zu spät, um die Zeit zurückzudrehen?
As I'm speaking, girl, my life is sour like a lime
Während ich spreche, Mädchen, ist mein Leben sauer wie eine Limette
Did you very wrong and girl, I messed up your prime
Habe dir sehr unrecht getan und Mädchen, ich habe deine besten Jahre ruiniert
Wish I coulda click and undo (Bhim)
Ich wünschte, ich könnte klicken und es rückgängig machen (Bhim)
Yeah
Ja
Promise to do you right this time around
Verspreche, es dieses Mal richtig zu machen
If only I coulda rewind
Wenn ich nur zurückspulen könnte
Everything I did wrong, girl (Yeah)
Alles, was ich falsch gemacht habe, Mädchen (Ja)
Are the only things that I'm thinking about, girl (Oh!)
Sind die einzigen Dinge, an die ich denke, Mädchen (Oh!)
Everything I did right, yeah (Yeah)
Alles, was ich richtig gemacht habe, ja (Ja)
Just seem so small, yeah (Aww)
Erscheint so klein, ja (Aww)
Tell me, do I ever cross your mind?
Sag mir, gehe ich dir jemals durch den Kopf?
If I do, do you ever think about this?
Wenn ja, denkst du jemals darüber nach?
Tell me, do you ever get lonely?
Sag mir, fühlst du dich jemals einsam?
Is somebody else taking up your time?
Nimmt jemand anderes deine Zeit in Anspruch?
You and I together
Du und ich zusammen
What I gotta do to make it right?
Was muss ich tun, um es richtig zu machen?
I know that you and I could never
Ich weiß, dass du und ich niemals
Could never turn back the hands of time but-
Die Zeit zurückdrehen könnten, aber-
Everything I did wrong, girl (Not your fault)
Alles, was ich falsch gemacht habe, Mädchen (Nicht deine Schuld)
Are the only things that I'm thinking about, girl (Thinking about)
Sind die einzigen Dinge, an die ich denke, Mädchen (Denke darüber nach)
Everything I did right, yeah
Alles, was ich richtig gemacht habe, ja
Just seem so small, yeah (Seem so small)
Erscheint so klein, ja (Erscheint so klein)
And I shoulda, and I coulda, and I woulda done something
Und ich hätte, und ich könnte, und ich würde etwas getan haben
But my shouldas, and my couldas, and my wouldas means nothing, yeah (Yeah, yeah)
Aber mein Hätte, und mein Könnte, und mein Würde bedeutet nichts, ja (Ja, ja)
Everything I did wrong, girl
Alles, was ich falsch gemacht habe, Mädchen
Are the only things that I'm thinking about, girl
Sind die einzigen Dinge, an die ich denke, Mädchen
Everything I did right, yeah
Alles, was ich richtig gemacht habe, ja
Just seem so small, yeah
Erscheint so klein, ja





Writer(s): Hamed Pirouzpanah, Siccaturie Alcock, Anwar Mcdonald

Jah Cure feat. Stonebwoy - Everything (feat. Stonebwoy)
Album
Everything (feat. Stonebwoy)
date of release
10-02-2023



Attention! Feel free to leave feedback.