Lyrics and translation Jah Cure feat. Spectacular - Chant

Chant

SELASSIE I JAH RASTAFAR I
A spectacular and jah cure
ETHIOPIAN children mount ZION I i an i
Hey weh di bible dem deh pray
Jah cure 2x
Chant RASTAMAN chant
Chant and feel so high
Until you reach the sky
Meditation feel so high
I would fly high away
Spectacular 2x
Now man affi guh chant and pray
A psalms a day keep di devil away
Trust and obey never you go a stray
Spectacular1
Yes dem confuse
Dem nuh know a which road fi choose
Dem and di devil gone pon cruise
Yes dem confuse
Dem nuh know a which road fi choose
Yes di devil guh blow dem fuse
Yes di devil guh jam dem and him dine dem
And him swine dem RASTAMAN come yah fi remind dem
Yow mi affi hail momma MEGA mi hail mi king
Righteousness i man rising
Jah cure yuh keep di fiyah burning
Rpt: jah cure 2x
Jah cure1
Words of love chants of love
Guh put yuh in di highest heights
Blessing from above SELASSIE I love
Is always right
So trod on to your way
JAH will bless your day
ETHIOPIA is my home
I an i must leave this alone
I dont have no bed dung a rome
RASTAMAN a trod inna di BOZRAC zone
Rpt: jah cure 2x
Spectacular2
Hey yow den
Out a BOBO camp a nine mile
Just keep da prince and da princess dem mild
Ooiee inna babylon dem a move too vile
Who dem nuh kill dem guh send a exile
Jah cure2
Glorification of this blackman nation
I give thanks and love and how JAH bless momma earth
Jah cure fade

Chant

SELASSIE I JAH RASTAFAR I
Un spectacle et un remède de jah
Les enfants éthiopiens montent ZION I i an i
Hé, où sont les Bibles ? Ils prient
Remède de jah 2x
Chante RASTAMAN chante
Chante et sens-toi si haut
Jusqu’à ce que tu atteignes le ciel
La méditation se sent si haute
Je voudrais voler haut, loin
Spectaculaire 2x
Maintenant, l’homme doit chanter et prier
Un psaume par jour éloigne le diable
Crois et obéis, ne t’égare jamais
Spectaculaire 1
Oui, ils sont confus
Ils ne savent pas quel chemin choisir
Eux et le diable sont partis en croisière
Oui, ils sont confus
Ils ne savent pas quel chemin choisir
Oui, le diable va faire sauter leurs fusibles
Oui, le diable va les embouteiller et les dîner
Et il les porcs, RASTAMAN est venu ici pour leur rappeler
Hé, je dois saluer maman MEGA, je salue mon roi
La justice, l’homme se lève
Remède de jah, tu gardes le feu brûlant
RPT : remède de jah 2x
Remède de jah 1
Des mots d’amour, des chants d’amour
Va te mettre au plus haut des hauteurs
Bénédiction d’en haut SELASSIE J’aime
C’est toujours juste
Alors, marche sur ton chemin
JAH bénira ta journée
L’ÉTHIOPIE est ma maison
Je dois laisser cela seul
Je n’ai pas de lit à Rome
RASTAMAN marche dans la zone BOZRAC
RPT : remède de jah 2x
Spectaculaire 2
Hé, alors
Hors du camp de BOBO, à neuf miles
Il suffit de garder le prince et la princesse doux
Ooiee à Babylone, ils bougent trop vilainement
Ceux qu’ils ne tuent pas, ils les envoient en exil
Remède de jah 2
Glorification de cette nation noire
Je rends grâce et aime et comment JAH bénit maman terre
Remède de jah s’estompe