Lyrics and translation Jah Cure - Jah Bless Me

Jah Bless Me

I know Jah, Jah bless me
No wicked heart can test me
No matter how dey try
Oh, I know Jah manifest me
And my fans a regress me
Nah ga make di river run dry, hmm

As far as the wind blows
From the west to the east side
I and I praises never cease
Oh Lord, Emperor Selassie
I never cease the judgment
That the wicked man keep

I know dem must get defeat, oh woah
So ghetto youths be wise and open up your eyes
Because yeah, yeah, yeah, yeah

I know Jah, Jah bless me
No wicked heart can test me
No matter how dey try
Oh, I know Jah manifest me
And my fans a regress me
Nah ga make di river run dry

Why keep fighting in you mind
When you know it cannot tell?
Parts of you is so unkind
Who know what is under your veil

So fools shall depart fom his will
So clean up your heart before you end up in the cell
Jah, Jah sing
You should never diss the righteous
You'll never make it far your unjust

I know Jah, Jah bless me
No wicked heart can test me
No matter how dem try
Oh, I know Jah manifest me
And my fans a regress me
Nah ga make di river run dry

As far as the wind blows
From the west to the east side
I an I praises never cease

Oh Lord, Emperor Selassie
The judgment never cease
The judgment that the wicked man keep
I know dem must get defeat, oh, woah
Ghetto youths be wise and open up yor eyes
Because yeah, yeah, yeah, yeah

I know Jah, Jah bless me
No wicked heart can test me
No matter how dey try
Oh, I know Jah manifest me
And my fans a regress me
Nah ga make di river run dry

Джа благослови меня

Я знаю, Джа благословит меня,
Никакое злое сердце не испытает меня.
Неважно, как они стараются,
О, я знаю, Джа являет меня,
И мои фанаты поддерживают меня,
Не дам реке пересохнуть, хмм.

Насколько далеко дует ветер,
С запада на восток,
Мои хвалы никогда не прекратятся,
О Господь, Император Селассие.
Я никогда не прекращу осуждать
То зло, которое творит нечестивец.

Я знаю, они должны быть повержены, о воа.
Так что, молодёжь гетто, будьте мудры и откройте глаза,
Потому что, да, да, да, да.

Я знаю, Джа благословит меня,
Никакое злое сердце не испытает меня.
Неважно, как они стараются,
О, я знаю, Джа являет меня,
И мои фанаты поддерживают меня,
Не дам реке пересохнуть.

Зачем продолжать бороться в своем разуме,
Когда ты знаешь, что это бесполезно?
Части тебя так недобры,
Кто знает, что скрыто под твоей маской?

Так глупцы отступят от его воли,
Так очисти свое сердце, прежде чем окажешься в камере.
Джа, Джа поёт.
Ты никогда не должен осуждать праведника,
Ты никогда не далеко не уйдешь, будучи несправедливым.

Я знаю, Джа благословит меня,
Никакое злое сердце не испытает меня.
Неважно, как они стараются,
О, я знаю, Джа являет меня,
И мои фанаты поддерживают меня,
Не дам реке пересохнуть.

Насколько далеко дует ветер,
С запада на восток,
Мои хвалы никогда не прекратятся.

О Господь, Император Селассие,
Суд никогда не прекратится,
Суд над тем злом, которое творит нечестивец.
Я знаю, они должны быть повержены, о воа.
Молодёжь гетто, будьте мудры и откройте глаза,
Потому что, да, да, да, да.

Я знаю, Джа благословит меня,
Никакое злое сердце не испытает меня.
Неважно, как они стараются,
О, я знаю, Джа являет меня,
И мои фанаты поддерживают меня,
Не дам реке пересохнуть.