Jah Cure - Keep On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jah Cure - Keep On




Keep On
Continue
Jah will protect the people you know
Jah protégera les gens, tu sais
From all poverty and distress
De toute pauvreté et détresse
Yes Jah
Oui Jah
Thanks and praise... Rastafari
Merci et louange... Rastafari
Tell every Nation you know
Dis à chaque nation que tu connais
People of the world
Peuples du monde
Oooooohh Yeaaaaaahh
Oooooohh Yeaaaaaahh
Keeeeeep Ooooon
Keeeeeep Ooooon
Shining light within
Lumière brillante à l'intérieur
I'll share my joys with anyone
Je partagerai mes joies avec n'importe qui
As long as they are free
Tant qu'ils sont libres
Cause on and on we gooooo
Cause on and on we gooooo
It's not an easy road
Ce n'est pas un chemin facile
Jah is here with meeeeeee
Jah est ici avec moi
Woooooa whoooa
Woooooa whoooa
Thy rod and thy staff
Ta baguette et ton bâton
I
Je
Shall comfort meeeeee
Me consolerai
Dayyyyys of my liiiiiife
Journées de ma vie
There are many that will say
Il y en a beaucoup qui diront
It's noooooo use
Ce n'est pas la peine
Just a waaaasssste of tiiiiiime
Juste une perte de temps
But Iiiiii will never mind
Mais je ne m'en soucierai jamais
I'lllll keeeeeeep on dooooooing
Je continuerai à le faire
He's my light
Il est ma lumière
It's a foggy foggy roooooooaaad
C'est une route brumeuse brumeuse
Still I find my way
Je trouve toujours mon chemin
Though so far from hooooome
Même si je suis si loin de la maison
Sinnnnging songs of redemmmmption
Chantant des chansons de rédemption
My people i need your full attennnntion
Mon peuple, j'ai besoin de toute votre attention
Why why wooooa
Pourquoi pourquoi wooooa
To set me free
Pour me libérer
Ooooohhhh yeeeeea
Ooooohhhh yeeeeea
Wo yow wo yow wo yow eeeeh
Wo yow wo yow wo yow eeeeh
Ooooooh oh ohhhhhhhhh
Ooooooh oh ohhhhhhhhh
Oh ooooooohhhhh
Oh ooooooohhhhh
Yeaaa yeaaa yeaaa
Yeaaa yeaaa yeaaa
Cause once upon a tiiiiime
Parce qu'il était une fois
It wasn't like this
Ce n'était pas comme ça
It was muuuuuch betttttter
C'était beaucoup mieux
There is a steep mountatin to climmmmmb
Il y a une montagne escarpée à gravir
A faaaaar way to goooo
Un long chemin à parcourir
Get yourself toooogether
Remets-toi en ordre





Writer(s): HUGH BERESFORD HAMMOND, ALCOCK SICCATURE


Attention! Feel free to leave feedback.