Jah Cure - Like I See It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Jah Cure - Like I See It




Like I See It
Как я это вижу
[Feat. Rick Ross & Mavado]
[Уч. Rick Ross & Mavado]
[Jah Cure:]
[Jah Cure:]
Jamaica, stand up!
Ямайка, встань!
[Rick Ross:]
[Rick Ross:]
Yeah!
Ага!
To all rude boys in the capital
Всем грубиянам в столице
Cure again
Снова Cure
[Mavado:]
[Mavado:]
Ye-e-eh
Да-а-а
Jah Cure:
Jah Cure:
Meet me up in Kingston
Встретимся на Кингстоне, детка,
Put me on your radar
Запомни меня, малышка,
I′d be out there hustlin'
Я буду там hustlin',
Gettin′ to the paper
Зарабатывать бабки,
Come to my neighborhood
Приходи в мой район,
Be on your best behavior
Веди себя хорошо,
You don't wanna test, we put the G in the Gangsta
Ты не хочешь меня испытывать, мы вкладываем "Г" в Гангстера,
Original mangler
Настоящий головорез,
I can rearrange ya
Я могу тебя переделать,
Giving you ordinarily to the danger
Отправляя тебя прямиком в опасность,
I own the block, bitch
Я владею этим кварталом, детка,
Acting like a stranger
Ведешь себя как незнакомка,
Boy, I'm a major
Парень, я главный,
Shots callin′ like I see it [x2]
Стреляю, как вижу [x2]
[Rick Ross:]
[Rick Ross:]
Count a half of million
Считаю полмиллиона,
In the back sit of the Phantom
На заднем сиденье Фантома,
Burn out all the killers just to see my niggers had them
Выкупаю всех убийц, просто чтобы увидеть, что мои ниггеры их достали,
Stacking up the paper like it′s going out of style
Складываю бумажки, как будто они выходят из моды,
No love for the judge
Нет любви к судье,
Money longer than the trail
Деньги длиннее, чем след,
Heart full of anger got a pocket full of honeys
Сердце полно гнева, карман полон красоток,
Burnin' onion in the chalice all you suckers getting punished
Жгу травку в чаше, все вы, сосунки, будете наказаны,
Lick a shot for Dudus if you′re real, mother fucker
Выпей за Дудуса, если ты настоящий, ублюдок,
Blaka! Blaka! Two times if you're real, mother fucker
Блака! Блака! Два раза, если ты настоящий, ублюдок,
Big 45 for my old G5
Большой 45-й за мой старый G5,
Stacks on deck but it so behind
Пачки наготове, но это так позади,
Never leaving my competition breathing
Никогда не даю своим конкурентам дышать,
Jah Cure pushing Lamborghinis through Kingston
Jah Cure гоняет на Ламборгини по Кингстону,
Shots callin′ like I see it [repeats]
Стреляю, как вижу [повторяется]
[Mavado:]
[Mavado:]
See me
Видишь меня,
I was caught up in the fast lane
Я был пойман на быстрой полосе,
Hustle till morning
Hustle до утра,
Never stop until the cash came
Никогда не останавливайся, пока не появятся деньги,
Really "Mister Make It" is my last name
На самом деле "Мистер Сделай Это" - моя фамилия,
Life is like a poker, but I never played my last game
Жизнь как покер, но я никогда не играл свою последнюю игру,
You see me
Ты видишь меня,
Now they wish they coulda be me
Теперь они хотели бы быть мной,
Was born in the gully, now I'm big in every city
Родился в трущобах, теперь я большой в каждом городе,
(Ha ha)
(Ха-ха)
Now I′m gaining every penny
Теперь я получаю каждую копейку,
Send me to this world again and I'm a make it pretty
Отправьте меня в этот мир снова, и я сделаю его красивым,
Heathen best agonize when we rise
Нечестивцам лучше мучиться, когда мы поднимаемся,
Smoking cush and have a girl by my side
Курим травку и держим девушку рядом,
Peeping Tom with them eye open wide
Подглядывающие Томы с широко открытыми глазами,
Nah tell you something, I ah snide
Скажу тебе кое-что, я хитрый,
Shots callin' like I see it [x4]
Стреляю, как вижу [x4]
[Jah Cure:]
[Jah Cure:]
Every ghetto
Каждое гетто,
Every gully
Каждые трущобы,
Every lane
Каждая улица,
We don′t need no visas
Нам не нужны визы,
To come through your speakers
Чтобы пройти через ваши динамики,
See me in a video
Увидишь меня в видео,
Cleaner than a preacher
Чище, чем проповедник,
Turn to pay-per-view five nights and me feature
Включай платное ТВ пять ночей, и я там буду,
You give me respect
Ты уважаешь меня,
In return, I′m a treat ya
Взамен я угощу тебя,
Youth, I'm a reach her
Молодежь, я дотянусь до нее,
Message, I′m a teach her
Послание, я научу ее,
That we go on, we have no time for the leisure
Что мы продолжаем, у нас нет времени на отдых,
Music, we be smuggle in a room for the seizure
Музыку, мы проносим контрабандой в комнату для изъятия,
Pass me a reason
Дай мне причину,
Shots callin' like I see it [x4]
Стреляю, как вижу [x4]
[Jah Cure:]
[Jah Cure:]
Every ghetto
Каждое гетто,
Every gully
Каждые трущобы,
Every lane
Каждая улица,
Don′t bring trouble on my way
Не создавай мне проблем,
Unless you wanna pay
Если не хочешь платить,
Hear the words I say
Слушай мои слова,
Coming from the Bossman Almighty
Идущие от Всемогущего Босса,
This one for the streets
Это для улиц,
For the youth in them in the hot of tha city
Для молодежи в самом центре города,
We ah huslte dis hit to everywhere yes hear me
Мы продвигаем этот хит повсюду, да, слышишь меня,
Cure to the World
Cure всему миру,
Looking for me up in Kingston
Ищите меня на Кингстоне,
Put me on your radar
Запомни меня,
I'd be out there hustlin′
Я буду там hustlin',
Gettin' to the paper
Зарабатывать бабки,
Come to my neighborhood
Приходи в мой район,
Be on your best behavior
Веди себя хорошо,
You don't wanna test, we put the G in the Gangsta
Ты не хочешь меня испытывать, мы вкладываем "Г" в Гангстера,
Original mangler
Настоящий головорез,
I can rearrange ya
Я могу тебя переделать,
Giving you ordinarily to the danger
Отправляя тебя прямиком в опасность,
I own the block, bitch
Я владею этим кварталом, детка,
Acting like a stranger
Ведешь себя как незнакомка,
Boy, I′m a major
Парень, я главный,
Shots callin′ like I see it
Стреляю, как вижу
Jamaica, Stand up!
Ямайка, встань!
Yeah!
Ага!
Ye-e-eh
Да-а-а





Writer(s): JASON BOYD, UNKNOWN, DAVID BROOKS, WILLIAM ROBERTS, JAH CURE


Attention! Feel free to leave feedback.