Lyrics and translation Jah Cure - Other Half of Me

Other Half of Me

...
Baby there's something about your smile
Take me to heaven can't come down
Hooked on your love like a powerful drug
So addicted to you!
With every step we take
And I love the love the love we make
I'm so blessed to share my life with you
When I was low, didn't believe I'd climb higher
Though seasons change, only love will remain
When we grow old sippin' on tea by the fire
I just wanna see the other half of me, yea
Its to the point where I can't see life without you
I don't want to
I see a better me every time i'm around you
My arms are open wide
When I was low didn't believe I'd climb higher
Though seasons change, only love will remain
When we grow old sippin on tea by the fire
I just wanna see the other half of me, yea
You've become a part of me
I am you and you are me
I can't walk this road unless you're here
When I think i've seen it all you find a way to love me more
When I was love didn't believe i'd climb higher
Though seasons change only love will remain
When we grow old sippin on tea by the fire
I just wanna see the other half of me, yea

L'autre moitié de moi

...
Mon amour, il y a quelque chose dans ton sourire
Tu m'emmènes au paradis, je ne peux pas redescendre
Accroché à ton amour comme à une drogue puissante
Tellement accro à toi !
À chaque pas que nous faisons
Et j'aime l'amour, l'amour que nous faisons
Je suis tellement béni de partager ma vie avec toi
Quand j'étais au plus bas, je ne croyais pas que je monterais plus haut
Bien que les saisons changent, seul l'amour restera
Quand nous serons vieux, sirotant du thé près du feu
Je veux juste voir l'autre moitié de moi, oui
C'est au point où je ne peux pas voir la vie sans toi
Je ne veux pas
Je vois un meilleur moi chaque fois que je suis près de toi
Mes bras sont grands ouverts
Quand j'étais au plus bas, je ne croyais pas que je monterais plus haut
Bien que les saisons changent, seul l'amour restera
Quand nous serons vieux, sirotant du thé près du feu
Je veux juste voir l'autre moitié de moi, oui
Tu es devenu une partie de moi
Je suis toi et tu es moi
Je ne peux pas marcher sur cette route sans toi
Quand je pense avoir tout vu, tu trouves un moyen de m'aimer encore plus
Quand j'étais au plus bas, je ne croyais pas que je monterais plus haut
Bien que les saisons changent, seul l'amour restera
Quand nous serons vieux, sirotant du thé près du feu
Je veux juste voir l'autre moitié de moi, oui