Lyrics and translation Jah Cure - Sorry

Sorry

Every mountain and molehills in my way
I'll move it, I'll move it
Jah cure again yeah, oh yeah
Come to give you more again
Oh more again, oh yeah
Sometimes the good guy dies
I get tired of giving her attention
Sometimes you know you're wrong
You know she's right, yeah you gotta fix it
Sometimes it's easy, yeah
Sometimes it breaks you down
Sometimes sorry is all you need to say
Sometimes your heart says no
Your mind says yes, your body says lets go
Sometimes we hurt the one we love the most
And they wanna let go
Sometimes we save it sometimes it fall apart, fall apart
If it's for you I'll do it again, yeah
Baby tell me what it takes
You know I'll do it
Whatever mountain in my way
You know I'll move it
Whatever I got to prove
You're all I got to lose
And every mountain in your way
You know I'll move it
Sometimes we say somethings that
We don't mean but we still say them
Sometimes we know the game
Is losing but we still play them
Sometimes you give up
Sometimes you can't let go
Sometimes I love you is all we need to say
Sometimes I miss your love I miss your
Touch the way you kiss me
Sometimes we break the trust to build
It back can be so tricky
Sometimes the answer is
Swallow in your pride
If it's for your girl I do it all again
Baby tell me what it takes
You know I'll do it
And every mountain in my way
You know I'll move it
Whatever I got to prove
You're all I got to lose
And every mountain in your way
You know I'll move it
Oh, oh, yeah, oh
Move it, move it
Move it, move it
Oh baby yeah, every mountain I will move
Move every mountain I'll move for you
And yes I'll move any mountain for you
Girl I will move any mountain
Yeah anytime, anywhere, any place for now
For you
Just for you
For you girl, maintains I will part them for you

Прости

Каждую гору и пригорок на моем пути
Я сдвину, я сдвину
Jah Cure снова здесь, о да
Пришел, чтобы дать тебе больше, снова
О, еще больше, о да
Иногда хороший парень погибает
Я устаю уделять ей внимание
Иногда ты знаешь, что неправ
Ты знаешь, что она права, да, ты должен исправить это
Иногда это легко, да
Иногда это ломает тебя
Иногда "прости" — это все, что нужно сказать
Иногда твое сердце говорит "нет"
Твой разум говорит "да", твое тело говорит "давай"
Иногда мы раним того, кого любим больше всего
И они хотят уйти
Иногда мы спасаем это, иногда все рушится, рушится
Если это для тебя, я сделаю это снова, да
Детка, скажи мне, что нужно
Ты знаешь, я сделаю это
Какая бы гора ни стояла на моем пути
Ты знаешь, я сдвину ее
Что бы мне ни пришлось доказать
Ты — все, что я могу потерять
И каждую гору на твоем пути
Ты знаешь, я сдвину ее
Иногда мы говорим то, что
Не имеем в виду, но все равно говорим это
Иногда мы знаем, что игра
Проигрышная, но все равно играем в нее
Иногда ты сдаешься
Иногда ты не можешь отпустить
Иногда "я люблю тебя" — это все, что нужно сказать
Иногда я скучаю по твоей любви, я скучаю по твоим
Прикосновениям, по тому, как ты целуешь меня
Иногда мы разрушаем доверие, чтобы восстановить
Его обратно, это может быть так сложно
Иногда ответ — это
Проглотить свою гордость
Если это для тебя, моя девочка, я сделаю все снова
Детка, скажи мне, что нужно
Ты знаешь, я сделаю это
И каждую гору на моем пути
Ты знаешь, я сдвину ее
Что бы мне ни пришлось доказать
Ты — все, что я могу потерять
И каждую гору на твоем пути
Ты знаешь, я сдвину ее
О, о, да, о
Сдвину, сдвину
Сдвину, сдвину
О, детка, да, каждую гору я сдвину
Сдвину любую гору ради тебя
И да, я сдвину любую гору для тебя
Девочка, я сдвину любую гору
Да, в любое время, в любом месте, сейчас
Для тебя
Только для тебя
Для тебя, девочка, горы я раздвину для тебя