Jah Cure - Stronger Than Before - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jah Cure - Stronger Than Before




Stronger Than Before
Plus fort qu'avant
Stronger than before yow
Plus fort qu'avant, ma chérie
I can give you more now
Je peux te donner plus maintenant
Caw some a go hard inna the gidian
C'est comme si j'allais fort dans le combat
Mi come yah so fi fulfilled Jah plan
Je suis venu ici pour accomplir le plan de Jah
Better than before yow
Meilleur qu'avant, ma chérie
My heart is free to sure now
Mon cœur est libre et sûr maintenant
Jah people was always on my mind
Le peuple de Jah était toujours dans mon esprit
Hours before my time
Des heures avant mon temps
Fly like the birds in the city yow
J'ai volé comme les oiseaux dans la ville, ma chérie
Cure will be there to take your hand
Cure sera pour te prendre la main
I'll by your side whenever you face the dept
Je serai à tes côtés chaque fois que tu feras face à la dette
Who know more but souls on me
Qui sait mieux que les âmes sur moi
From place when I got a struggle to the streets
De l'endroit j'ai eu du mal à la rue
Rasta no find mi
Rasta ne m'a pas trouvé
Marcus words a define mi
Les paroles de Marcus me définissent
(Repeat)
(Répéter)
Stronger than before yow
Plus fort qu'avant, ma chérie
I can give you more now
Je peux te donner plus maintenant
Caw some a go hard inna the gidian
C'est comme si j'allais fort dans le combat
Mi come yah so fi fulfilled Jah plan
Je suis venu ici pour accomplir le plan de Jah
Better than before yow
Meilleur qu'avant, ma chérie
My heart is free to sure now
Mon cœur est libre et sûr maintenant
Jah people was always on my mind
Le peuple de Jah était toujours dans mon esprit
Hours before my time
Des heures avant mon temps
Some seh dem clean but them heart so dirty
Certains disent qu'ils sont propres mais leurs cœurs sont si sales
Naw follow dem trend cause mi know it no worth hi
Ne suit pas leurs tendances parce que je sais que ça ne vaut pas le coup
Some a gwaan like Jah a fi dem own
Certains agissent comme si Jah était leur propre
Dem alone, dem alone
Seuls, seuls
Rasta live and die for the people
Rasta vit et meurt pour le peuple
Separate yo sweachibuse am gonna beat you
Sépare ton sweachibuse, je vais te battre
The secrets out
Le secret est sorti
Jah, Jah, name coming out in this now
Jah, Jah, le nom sort maintenant
(Repeat)
(Répéter)
Stronger than before yow
Plus fort qu'avant, ma chérie
I can give you more now
Je peux te donner plus maintenant
Caw some a go hard inna the gidian
C'est comme si j'allais fort dans le combat
Mi come yah so fi fulfilled Jah plan
Je suis venu ici pour accomplir le plan de Jah
Better than before yow
Meilleur qu'avant, ma chérie
My heart is free to sure now
Mon cœur est libre et sûr maintenant
Jah people was always on my mind
Le peuple de Jah était toujours dans mon esprit
Hours before my time
Des heures avant mon temps
Jah is my keeper
Jah est mon gardien
And he's ours keeper
Et il est notre gardien
Now Jah your my keeper
Maintenant Jah, tu es mon gardien
Your lessons come deeper
Tes leçons sont plus profondes
(Repeat)
(Répéter)
Stronger than before yow
Plus fort qu'avant, ma chérie
I can give you more now
Je peux te donner plus maintenant
Caw some a go hard inna the gidian
C'est comme si j'allais fort dans le combat
Mi come yah so fi fulfilled Jah plan
Je suis venu ici pour accomplir le plan de Jah
Better than before yow
Meilleur qu'avant, ma chérie
My heart is free to sure now
Mon cœur est libre et sûr maintenant
Jah people was always on my mind
Le peuple de Jah était toujours dans mon esprit
Hours before my time
Des heures avant mon temps





Writer(s): ALCOCK SICCATURIE, STEPHENSON DUANE ANTHONY, CHABAL SHAWN


Attention! Feel free to leave feedback.