Lyrics and translation Jah Cure - The Sound

The Sound

Jah Jah
No no no no no no
None can't stall it (yeah yeah yeah yeah yeah)
Sound of music, eh (yeah)

Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound
Sound of music, woah
Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound
Sound of music, woah

Trying my best to make myself be known
To the world and the people around
Let them know
Let them know can't tek we crown, yeah

When it hits you, makes you feel no pain
'Cause when it hits you, makes you feel no pain

Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound
Sound of music, woah
Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound
Sound of music, woah

I say fi love my brain (full it up a' full it up a')
Jah still love mi brain (full it up a' full it up a')
A' say fi love my brain
(Full it up) With music and not cocaine

'Cause when it hits you, makes you feel no pain
Oh when it hits you, makes you feel no pain

Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound
Sound of music, woah
Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound
Sound of music, woah

I took it from Kingston to Brownstown
And from Brownstown to Cape Town
Babylon yuh can't escape town
From di sound di sound di sound yeah
From England to Spain (yeah)
Yes it's just the same (yeah)
'Cause when it hits you, makes you feel no pain

Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound
Sound of music, woah
Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound
Sound of music, woah

Don't try lose it (do it again)
Don't try lose it
Don't try lose it (do it again)
Don't try lose it
Ohhh

Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound yeah
Di sound di sound di sound
Sound of music, woah

Le Son

Jah Jah
Non non non non non non
Personne ne peut l'arrêter (ouais ouais ouais ouais ouais)
Le son de la musique, hein (ouais)

Le son le son le son ouais
Le son le son le son ouais
Le son le son le son
Le son de la musique, ouais
Le son le son le son ouais
Le son le son le son ouais
Le son le son le son
Le son de la musique, ouais

J'essaie de mon mieux de me faire connaître
Au monde et aux gens autour de moi
Fais-leur savoir
Fais-leur savoir qu'ils ne peuvent pas nous prendre notre couronne, ouais

Quand ça te frappe, ça te fait oublier la douleur
Parce que quand ça te frappe, ça te fait oublier la douleur

Le son le son le son ouais
Le son le son le son ouais
Le son le son le son
Le son de la musique, ouais
Le son le son le son ouais
Le son le son le son ouais
Le son le son le son
Le son de la musique, ouais

Je te dis d'aimer mon cerveau (remplis-le, remplis-le)
Jah aime toujours mon cerveau (remplis-le, remplis-le)
Je te dis d'aimer mon cerveau
(Remplis-le) Avec de la musique et pas de la cocaïne

Parce que quand ça te frappe, ça te fait oublier la douleur
Oh quand ça te frappe, ça te fait oublier la douleur

Le son le son le son ouais
Le son le son le son ouais
Le son le son le son
Le son de la musique, ouais
Le son le son le son ouais
Le son le son le son ouais
Le son le son le son
Le son de la musique, ouais

Je l'ai amené de Kingston à Brownstown
Et de Brownstown au Cap
Babylon, tu ne peux pas échapper à la ville
Du son le son le son ouais
De l'Angleterre à l'Espagne (ouais)
Oui, c'est la même chose (ouais)
Parce que quand ça te frappe, ça te fait oublier la douleur

Le son le son le son ouais
Le son le son le son ouais
Le son le son le son
Le son de la musique, ouais
Le son le son le son ouais
Le son le son le son ouais
Le son le son le son
Le son de la musique, ouais

N'essaie pas de le perdre (fais-le encore)
N'essaie pas de le perdre
N'essaie pas de le perdre (fais-le encore)
N'essaie pas de le perdre
Ohhh

Le son le son le son ouais
Le son le son le son ouais
Le son le son le son
Le son de la musique, ouais