Lyrics and translation Jah Cure - This One For You Mom
Yeah,
you
know
Ouais,
tu
sais
I
dedicate
this
one
to
Je
dédie
celle-ci
à
My
special
mother
Ma
mère
spéciale
And
all
mothers
Et
à
toutes
les
mères
All
over
the
world
Partout
dans
le
monde
This
one′s
for
you
all
Celle-ci
est
pour
vous
toutes
For
all
the
times
you
struggle
with
us
over
the
years
Pour
toutes
les
fois
où
tu
as
lutté
avec
nous
au
fil
des
ans
We
love
you
Nous
t'aimons
I
love
you
my
mother,
endlessly
Je
t'aime
ma
mère,
sans
fin
Queen
of
the
hearts
Reine
des
cœurs
All
the
mothers
of
the
world
Toutes
les
mères
du
monde
This
is
for
you
C'est
pour
toi
This
one's
for
you
mom
Celle-ci
est
pour
toi,
Maman
Been
through
the
struggles
Tu
as
traversé
les
épreuves
You
won
Tu
as
gagné
God
bless
your
two
ones
Dieu
bénisse
tes
deux
Wash
clothes
and
cook
me
food
Tu
laves
mes
vêtements
et
tu
me
fais
à
manger
And
Et
One
more
secret
found
Un
autre
secret
découvert
She′s
the
greatest
mom
Tu
es
la
meilleure
maman
Momma
I
love
you
Maman,
je
t'aime
Queen
of
my
heart,
oh-heart
Reine
de
mon
cœur,
oh-cœur
Queen
of
my
heart
Reine
de
mon
cœur
To
our
mothers
of
the
world
À
nos
mères
du
monde
entier
Sing
this
for
you
Je
chante
ceci
pour
toi
Diamonds
for
you
Des
diamants
pour
toi
Rubies
and
pearls
Des
rubis
et
des
perles
Mothers
of
the
world
Mères
du
monde
Sing
this
for
you
Je
chante
ceci
pour
toi
Gold
crown
for
you
Une
couronne
d'or
pour
toi
Queen
of
the
world
Reine
du
monde
Just
one
queen
in
this
world
Il
n'y
a
qu'une
seule
reine
dans
ce
monde
It's
you
C'est
toi
Oh
mamma
Oh
maman
Oh
mamma
Oh
maman
One
fairy
girl
in
this
world
Une
seule
fille
féerique
dans
ce
monde
It's
you
C'est
toi
Oh
mamma
Oh
maman
Oh
mamma
Oh
maman
First
your
uniform(?)
Ton
uniforme
d'abord(?)
Send
your
(?)
Envoie
ton
(?)
Runnin...(?)
Courir...(?)
She
not
lose
her
head
Elle
ne
perd
pas
la
tête
Mamma
I
love
you
Maman,
je
t'aime
I
love
you
Je
t'aime
I
love
you
Je
t'aime
Yeah
Ouais
Queen
of
my
head
Reine
de
ma
tête
Mothers
of
the
world
Mères
du
monde
Sing
this
for
you
Je
chante
ceci
pour
toi
Diamonds
for
you
Des
diamants
pour
toi
Rubies
and
pearls
Des
rubis
et
des
perles
Mothers
of
the
world
Mères
du
monde
Sing
this
for
you
Je
chante
ceci
pour
toi
Gold
crown
for
you
Une
couronne
d'or
pour
toi
Queen
of
the
world
Reine
du
monde
She
wipe
me
nose
Tu
m'essuies
le
nez
She
clean(?)
me
nappy
Tu
nettoies(?)
ma
couche
When
me
sad
she
made
me
happy
Quand
je
suis
triste,
tu
me
rends
heureux
When
I
rude
she
tell
me
tappy(?)
Quand
je
suis
méchant,
tu
me
dis
de
me
calmer(?)
Mamma,
yeah
Maman,
ouais
She
do
it
alone
without
my
daddy
Tu
le
fais
toute
seule
sans
mon
papa
Just
to
provide
Juste
pour
subvenir
à
nos
besoins
When
she
don′t
have
it
Quand
tu
n'en
as
pas
There
is
just
one
queen
in
this
world
Il
n'y
a
qu'une
seule
reine
dans
ce
monde
Oh
mamma
Oh
maman
Oh
mamma
Oh
maman
Just
one
favorite
girl
Une
seule
fille
préférée
Oh
mamma
Oh
maman
Oh
mamma,
yeah
Oh
maman,
ouais
This
one′s
for
you
mom
Celle-ci
est
pour
toi,
Maman
Been
through
the
struggle
Tu
as
traversé
les
épreuves
You
won
Tu
as
gagné
God
bless
your
two
ones
Dieu
bénisse
tes
deux
Washin'
clothes
and
cook
me
food
Tu
laves
les
vêtements
et
tu
me
fais
à
manger
And
Et
One
more
secret
found
Un
autre
secret
découvert
She′s
the
greatest
mom
Tu
es
la
meilleure
maman
Momma
I
love
you,
love
you,
love
you
Maman,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime
Love
you,
yeah,
yeah
Je
t'aime,
ouais,
ouais
Momma
I
love
you,
love
you,
love
you
Maman,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime
Momma
I
love
you,
love
you
Maman,
je
t'aime,
je
t'aime
Just
one
queen
in
this
world
Il
n'y
a
qu'une
seule
reine
dans
ce
monde
It's
you,
it′s
you,
it's
you
C'est
toi,
c'est
toi,
c'est
toi
Oh
mom,
yeah
Oh
maman,
ouais
Just
one
queen
in
this
world
Il
n'y
a
qu'une
seule
reine
dans
ce
monde
Momma
it′s
you,
it's
you
Maman,
c'est
toi,
c'est
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.