Jah Cure - To Your Arms of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jah Cure - To Your Arms of Love




To Your Arms of Love
В твои объятия любви
Baby, I understand da reason why you're leavin'
Детка, я понимаю, почему ты уходишь,
But dat doesn't make it any easier to bear
Но это не делает это легче.
I know dat I played dis game a fool wen I was cheatin'
Я знаю, что вёл себя как дурак, когда изменял,
Now I'm cryin'
Теперь я плачу.
(Now I'm cryin')
(Теперь я плачу.)
Said I lost it, my intentions was not clear
Говорю, я всё потерял, мои намерения были неясны,
(Was not clear)
(Были неясны.)
But I was messin' wit' your feelin's, I didn't care
Я играл с твоими чувствами, мне было всё равно.
But I love you
Но я люблю тебя,
(But I love you)
(Но я люблю тебя.)
But I love you, yeah
Но я люблю тебя, да,
(But I love you)
(Но я люблю тебя.)
So I'll cry if you won't take me there
Поэтому я буду плакать, если ты не примешь меня,
(If you won't take me there)
(Если ты не примешь меня.)
To your arms of love
В свои объятия любви.
(To your arms)
свои объятия.)
So I'll cry if you won't take me there
Поэтому я буду плакать, если ты не примешь меня
(If you won't take me there)
(Если ты не примешь меня.)
To your arms of love, yeah, yeah, baby, yeah
В свои объятия любви, да, да, детка, да,
(To your arms)
свои объятия.)
(To your arms of love)
свои объятия любви.)
Sunshiny days, brighten my life
Солнечные дни озаряют мою жизнь
Again, again
Снова и снова.
(To your arms)
твои объятия.)
Wen I'm with you, I feel so alive forever
Когда я с тобой, я чувствую себя таким живым, навсегда.
'Cause wen I am down, down and out
Потому что, когда я падаю духом, подавлен,
You lift me up off my route
Ты поднимаешь меня с колен.
'Cause, baby, I will
Ведь, детка, я буду
(Baby, I will)
(Детка, я буду)
Love you until forever forever we'll be
Любить тебя вечно, вечно мы будем вместе,
You and I for all time
Ты и я, на все времена.
We'll be, we'll be
Мы будем, мы будем.
So I'll cry if you won't take me there
Поэтому я буду плакать, если ты не примешь меня
(If you won't take me there)
(Если ты не примешь меня.)
To your arms of love
В свои объятия любви.
(To your arms)
свои объятия.)
So I'll cry if you won't take me there
Поэтому я буду плакать, если ты не примешь меня.
(If you won't take me there)
(Если ты не примешь меня.)
Baby i will loving you till forever and every i will always love u
Детка, я буду любить тебя вечно, и всегда буду любить тебя.





Writer(s): SICCATURE ALCOCK, ARIF MICHAEL COOPER, DUANE ANTHONY STEPHENSON


Attention! Feel free to leave feedback.