Lyrics and translation Jah Cure - Who's Gonna Fight

Who's Gonna Fight

Ah woo woo wooooah yeah yeah oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah
The gideon start again, they are the cause for rising up on us so high
It's not my fault my friends,
they are the ones responible, just ask them 'WHY?'
Are we gonna bare the consequence when they don't care
from those who live from those who die?
It really makes no sense fighting for the reason to
build up them fence so high, yeah yeah yeah oh Lord
Who is gonna fight again
When the revolution is at time my friend?
Who is gonna fight again
When there's no way to run? yeah yeah
We're living in this world of confusing, where my people living in illusion
It seems like they can't understand and I quote meditation
Said who of eyes still, still see that Mount Zion where
I'll be, giving thanks and praise to the Most High King
And King shall I see, Yeah
Who is gonna fight again
When the revolution is at time my friend?
Who is gonna fight again
When there's no way to run? yeah yeah
Ow ow ow ow ow ow
I'm uh rebel with uh cause
Just because I'm a soldier (said I'm a soldier)
Fighting for my people as time grow older (as time grow older)
He's the Kings of Kings
He's the Lords of Lords
Government shall be at His shoulders, Yeah
Who is gonna fight for Freedom, yeah
So rise my people rise (rise my people rise)
And open up your eyes (open up your eyes)
It got no time to compromise (time to compromise)
And just be wise my people wise (be wise my people wise)
And just rise my people rise (rise my people rise)
And just be wise my people wise (be wise my people wise)
Who is gonna fight again
When the revolution is at time my friend?
Who is gonna fight again
When there's no way to run? yeah yeah
Who is gonna fight again
When the revolution is at time my friend?
Who is gonna fight again
When there's no way to run? yeah yeah
Who is gonna fight again
When the revolution is at time my friend?
Said Who is gonna fight again
Said who is gonna fight again, who is gonna fight
Said who is gonna fight again,
When the revolution is at time my friend?
Said Who is gonna fight again
Said who is gonna fight again, who is gonna fight
Said who is gonna fight again,
When the revolution is at time my friend?
Said Who is gonna fight (fade away)

Qui va se battre

Ah woo woo wooooah ouais ouais oh ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
La guérilla recommence, ils sont la cause de notre ascension si haute
Ce n'est pas de ma faute, ma chérie,
ils sont les responsables, demande-leur pourquoi.
Allons-nous supporter les conséquences quand ils s'en fichent
de ceux qui vivent et de ceux qui meurent ?
Cela n'a vraiment aucun sens de se battre pour la raison de
construire des clôtures si hautes, ouais ouais ouais oh Seigneur
Qui va se battre encore
Quand la révolution est à nos portes, mon amour ?
Qui va se battre encore
Quand il n'y a nulle part où aller ? ouais ouais
On vit dans ce monde de confusion, où mon peuple vit dans l'illusion
Ils semblent ne pas comprendre, et je cite la méditation
Qui des yeux encore, encore voient ce Mont Sion où
Je serai, rendant grâce et louanges au Très Haut Roi
Et le Roi je verrai, ouais
Qui va se battre encore
Quand la révolution est à nos portes, mon amour ?
Qui va se battre encore
Quand il n'y a nulle part où aller ? ouais ouais
Ow ow ow ow ow ow
Je suis un rebelle avec une cause
Juste parce que je suis un soldat (j'ai dit que je suis un soldat)
Se battant pour mon peuple à mesure que le temps passe (à mesure que le temps passe)
Il est le Roi des Rois
Il est le Seigneur des Seigneurs
Le gouvernement sera à ses côtés, ouais
Qui va se battre pour la Liberté, ouais
Alors lève-toi mon peuple lève-toi (lève-toi mon peuple lève-toi)
Et ouvre les yeux (ouvre les yeux)
Il n'y a pas de temps pour faire des compromis (temps pour faire des compromis)
Et sois sage mon peuple sois sage (sois sage mon peuple sois sage)
Et lève-toi mon peuple lève-toi (lève-toi mon peuple lève-toi)
Et sois sage mon peuple sois sage (sois sage mon peuple sois sage)
Qui va se battre encore
Quand la révolution est à nos portes, mon amour ?
Qui va se battre encore
Quand il n'y a nulle part où aller ? ouais ouais
Qui va se battre encore
Quand la révolution est à nos portes, mon amour ?
Qui va se battre encore
Quand il n'y a nulle part où aller ? ouais ouais
Qui va se battre encore
Quand la révolution est à nos portes, mon amour ?
J'ai dit qui va se battre encore
J'ai dit qui va se battre encore, qui va se battre
J'ai dit qui va se battre encore,
Quand la révolution est à nos portes, mon amour ?
J'ai dit qui va se battre encore
J'ai dit qui va se battre encore, qui va se battre
J'ai dit qui va se battre encore,
Quand la révolution est à nos portes, mon amour ?
J'ai dit qui va se battre (s'éteint)