Lyrics and translation Jah Cure - Zion Await
Mount
Zion
is
my
home
Le
mont
Sion
est
mon
foyer
Zion
I
await
Sion,
j'attends
I'm
an
Eithiopian
Je
suis
un
Ethiopien
I
hear
you
call
Je
t'entends
appeler
Zion
I
await
Sion,
j'attends
Mama
Ethiopia
Maman
Éthiopie
I
hear
you
call
Je
t'entends
appeler
Overstand
bingi
man
Comprends,
mon
frère
That
wrong
could
never
be
your
home
Que
le
mal
ne
pourra
jamais
être
ton
foyer
Times
and
time,
preach
and
teach
À
maintes
reprises,
j'ai
prêché
et
enseigné
Every
name
me
say
loud
Chaque
nom
que
je
prononce
à
haute
voix
Moving
on
to
the
land
Se
déplace
vers
la
terre
Of
true
love
and?
Du
véritable
amour
et
?
Mount
Zion
stands
alone
Le
mont
Sion
se
tient
seul
From
the
Western
legion
De
la
légion
occidentale
Cause
all
I've
ever
known
Car
tout
ce
que
j'ai
jamais
connu
Is
backbiting
and
killing
C'est
la
médisance
et
le
meurtre
I
live
to
see
my
sisters
Je
vis
pour
voir
mes
sœurs
Use
their
bodies
for
selling
Utiliser
leurs
corps
pour
vendre
Open
up
your
eyes
Ouvre
tes
yeux
And
see
what's
happening
Et
vois
ce
qui
se
passe
My
people
be
wise
Mon
peuple
soit
sage
It's
time
for
rebuilding
Il
est
temps
de
reconstruire
Zion
I
Await
Sion,
j'attends
Mama
Ethiopia
Maman
Éthiopie
I
hear
your
call
Je
t'entends
appeler
Zion
I
Await
Sion,
j'attends
Mama
Ethiopia
Maman
Éthiopie
I
hear
you
call
Je
t'entends
appeler
Say
bye
bye
Dis
au
revoir
Wipe
your
eye
Essuie
tes
larmes
So
long
to
them
system
now
Adieu
à
ce
système
maintenant
Why
should
I
Pourquoi
devrais-je
How
could
I
Comment
pourrais-je
Stay
around
to
be
a
victim?
Rester
pour
être
une
victime ?
When
mama
Africa
has
everything
for
I
and
I
Quand
maman
Afrique
a
tout
pour
toi
et
moi
I
do
want
to
be
Je
veux
être
A
precious
stone
in
Zion
I
Une
pierre
précieuse
à
Sion,
je
Calling
all
my
brothers
and
sisters
J'appelle
tous
mes
frères
et
sœurs
Whenever
you
are
to
come
Quand
vous
le
souhaitez
When
we
get
together
Quand
nous
nous
retrouverons
We
a
go
pack
up
the
reggae
and
run
Nous
allons
emballer
le
reggae
et
courir
Zion
I
await
Sion,
j'attends
Mama
Ethiopia
Maman
Éthiopie
I
hear
you
call
Je
t'entends
appeler
Zion
I
await
Sion,
j'attends
Us
all
now
Nous
tous
maintenant
Mama
Ethiopia
Maman
Éthiopie
I
hear
you
call
Je
t'entends
appeler
To
much
fun
a
get
slayed
Trop
de
plaisir
à
se
faire
tuer
Endemic
fire
burn
Le
feu
endémique
brûle
So
let's
all
not
stay
Alors
ne
restons
pas
tous
Cause
all
I've
known
Car
tout
ce
que
j'ai
connu
Is
backbiting
and
killing
C'est
la
médisance
et
le
meurtre
Live
to
see
my
sisters
Vivre
pour
voir
mes
sœurs
Use
their
body
for
selling
Utiliser
leur
corps
pour
vendre
Upon
up
your
eyes
Lève
les
yeux
And
see
what's
happening
Et
vois
ce
qui
se
passe
My
people
be
wise
Mon
peuple
soit
sage
It's
time
for
rebuilding
Il
est
temps
de
reconstruire
Zion
I
Await
Sion,
j'attends
Mama
Ethiopia
Maman
Éthiopie
I
hear
you
call
Je
t'entends
appeler
Zion
I
Await
Sion,
j'attends
Us
all
now
Nous
tous
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SICCATURIE ALCOCK, BERESFORD HAMMOND
Attention! Feel free to leave feedback.